Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
thomascube
2007-05-01 a1959876c45eea42510eb331649851289462ef49 
 program/localization/hu/messages.inc


@@ -13,6 +13,7 @@


 | Author: PtY <peti@tuxwiki.hu> on 2007-01-05                           |


 |         rezso <rezso@rezso.net> on 2006-09-19                         |


 |         Ervin Hegedüs <airween@damson.hu>                             |


 |         Csaba Mártha <csy@vipmail.hu>                                 |


 +-----------------------------------------------------------------------+




 @version $Id$


@@ -20,7 +21,7 @@


*/




$messages = array();


$messages['loginfailed']  = 'Sikertelen belépés';


$messages['loginfailed'] = 'Sikertelen belépés';


$messages['cookiesdisabled'] = 'A böngésző nem támogatja a sütik használatát';


$messages['sessionerror'] = 'Érvénytelen vagy lejárt munkamenet';


$messages['imaperror'] = 'Nem sikerült a kapcsolódás az IMAP szerverhez';


@@ -44,15 +45,16 @@


$messages['errorsaving'] = 'A mentés során hiba lépett fel';


$messages['errormoving'] = 'Az üzenetet nem sikerült áthelyezni';


$messages['errordeleting'] = 'Az üzenetet nem sikerült törölni';


$messages['deletecontactconfirm']  = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd a kijelölt címe(ke)t?';


$messages['deletefolderconfirm']  = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a mappát?';


$messages['purgefolderconfirm']  = 'Biztos vagy benne, hogy az összes üzenet törölhető?';


$messages['deletecontactconfirm'] = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd a kijelölt címe(ke)t?';


$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd a kijelölt üzenete(ke)t?';


$messages['deletefolderconfirm'] = 'Biztos, hogy törölni szeretnéd ezt a mappát?';


$messages['purgefolderconfirm'] = 'Biztos vagy benne, hogy az összes üzenet törölhető?';


$messages['formincomplete'] = 'Az űrlap hiányosan lett kitöltve';


$messages['noemailwarning'] = 'Adj meg egy valós e-mail címet';


$messages['nonamewarning']  = 'Adj meg egy nevet';


$messages['nonamewarning'] = 'Adj meg egy nevet';


$messages['nopagesizewarning'] = 'Add meg a papír méretét';


$messages['norecipientwarning'] = 'Legalább egy címzettet adj meg';


$messages['nosubjectwarning']  = 'A "Tárgy" mező üres. Szeretnéd most kitölteni?';


$messages['nosubjectwarning'] = 'A "Tárgy" mező üres. Szeretnéd most kitölteni?';


$messages['nobodywarning'] = 'Elküldöd az üzenetet tárgy nélkül?';


$messages['notsentwarning'] = 'Az üzenet még nem küldtem el. Eldobod az üzenetet?';


$messages['noldapserver'] = 'Adj meg egy LDAP szervert a kereséshez';


@@ -64,5 +66,10 @@


$messages['checking'] = 'Ellenőrzés...';


$messages['nospellerrors'] = 'Nem találtam helyesírási hibát';


$messages['folderdeleted'] = 'A mappa sikeresen törölve';


$messages['deletedsuccessfully'] = 'Törölve';


$messages['converting'] = 'Formázás eltávolítása az üzenetből...';


$messages['messageopenerror'] = 'Nem tudom letölteni a leveleket a szerverről';


$messages['fileuploaderror'] = 'Feltöltés sikertelen';


$messages['filesizeerror'] = 'A feltöltött file mérete meghaladja a maximális méretet $size';




?>