Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
thomascube
2011-09-05 9fa938739d3e70fc1580e8055f92c6c214a378f1 
 program/localization/sv_SE/labels.inc


@@ -102,18 +102,16 @@


$labels['replytoallmessage'] = 'Svara avsändaren och alla mottagare';


$labels['replyall'] = 'Svara alla';


$labels['replylist'] = 'Svara lista';


$labels['forwardinline'] = 'Vidarebefordra infogat';


$labels['forwardattachment'] = 'Vidarebefordra som bilaga';


$labels['forwardmessage'] = 'Vidarebefordra meddelande';


$labels['deletemessage'] = 'Ta bort meddelande';


$labels['movemessagetotrash'] = 'Flytta meddelande till papperskorgen';


$labels['printmessage'] = 'Skriv ut';


$labels['previousmessage'] = 'Visa föregående meddelande';


$labels['previousmessages'] = 'Visa föregående sida';


$labels['firstmessage'] = 'Visa första meddelandet';


$labels['firstmessages'] = 'Visa första sidan';


$labels['nextmessage'] = 'Visa nästa meddelande';


$labels['nextmessages'] = 'Visa nästa sida';


$labels['lastmessage'] = 'Visa sista meddelandet';


$labels['lastmessages'] = 'Visa sista sidan';


$labels['backtolist'] = 'Tillbaka till meddelandelistan';


$labels['viewsource'] = 'Visa källkod';


$labels['markmessages'] = 'Märk meddelande';


@@ -174,12 +172,14 @@


$labels['editortype'] = 'Textredigerare';


$labels['returnreceipt'] = 'Mottagarkvitto';


$labels['dsn'] = 'Leveransstatusmeddelande';


$labels['mailreplyintro'] = '$date skrev $sender:';


$labels['editidents'] = 'Ändra identiteter';


$labels['checkspelling'] = 'Kontrollera stavning';


$labels['resumeediting'] = 'Återuppta redigering';


$labels['revertto'] = 'Återgå till';


$labels['attachments'] = 'Bilagor';


$labels['upload'] = 'Bifoga';


$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current av $total)';


$labels['close'] = 'Stäng';


$labels['messageoptions'] = 'Meddelandealternativ';


$labels['low'] = 'Låg';


@@ -232,6 +232,10 @@


$labels['manager'] = 'Chef';


$labels['assistant'] = 'Assistent';


$labels['spouse'] = 'Make/Maka';


$labels['allfields'] = 'Alla fält';


$labels['search'] = 'Sök';


$labels['advsearch'] = 'Sök avancerat';


$labels['other'] = 'Annan';


$labels['typehome'] = 'Hem';


$labels['typework'] = 'Arbete';


$labels['typeother'] = 'Annat';


@@ -243,6 +247,7 @@


$labels['typepager'] = 'Personsökare';


$labels['typevideo'] = 'Video';


$labels['typeassistant'] = 'Assistent';


$labels['typehomepage'] = 'Webbsida';


$labels['addfield'] = 'Lägg till fält...';


$labels['addcontact'] = 'Lägg till ny kontakt';


$labels['editcontact'] = 'Ändra kontakt';


@@ -265,6 +270,8 @@


$labels['exportvcards'] = 'Exportera kontakter';


$labels['newcontactgroup'] = 'Ny kontaktgrupp';


$labels['groupactions'] = 'Hantera kontaktgrupper';


$labels['grouprename'] = 'Ändra gruppnamn';


$labels['groupdelete'] = 'Ta bort grupp';


$labels['previouspage'] = 'Visa föregående sida';


$labels['firstpage'] = 'Visa första sidan';


$labels['nextpage'] = 'Visa nästa sida';


@@ -275,6 +282,7 @@


$labels['import'] = 'Importera';


$labels['importcontacts'] = 'Importera kontakter';


$labels['importfromfile'] = 'Importera från fil:';


$labels['importtarget'] = 'Lägg till nya kontakter till adressbok:';


$labels['importreplace'] = 'Ersätt samtliga kontakter i adressboken';


$labels['importtext'] = 'Kontakter kan importeras från en befintlig adressbok.<br/>För närvarande stöds import av adresser i <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a>-format.';


$labels['done'] = 'Klart';


@@ -360,6 +368,8 @@


$labels['reqmdn'] = 'Begär alltid mottagarkvitto';


$labels['reqdsn'] = 'Begär alltid leveransstatusmeddelande';


$labels['replysamefolder'] = 'Placera svar i samma katalog som besvarat meddelande';


$labels['defaultaddressbook'] = 'Lägg till nya kontakter i vald adressbok';


$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Kontrollera stavning innan meddelanden skickas';


$labels['folder'] = 'Katalog';


$labels['folders'] = 'Kataloger';


$labels['foldername'] = 'Katalognamn';


@@ -376,9 +386,14 @@


$labels['info'] = 'Information';


$labels['getfoldersize'] = 'Klicka för katalogstorlek';


$labels['changesubscription'] = 'Klicka för att ändra prenumeration';


$labels['foldertype'] = 'Katalogtyp';


$labels['personalfolder'] = 'Privat katalog';


$labels['otherfolder'] = 'Annan användares katalog';


$labels['sharedfolder'] = 'Publik katalog';


$labels['sortby'] = 'Sortera på';


$labels['sortasc'] = 'Sortera stigande';


$labels['sortdesc'] = 'Sortera fallande';


$labels['undo'] = 'Ångra';


$labels['B'] = 'B';


$labels['KB'] = 'KB';


$labels['MB'] = 'MB';