Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
yllar
2008-10-04 9fa8bbb5b0a5d5dd26d5671190e61e51e9457ac1 
 program/localization/it_IT/labels.inc


@@ -2,19 +2,19 @@




/*




 +-----------------------------------------------------------------------+


 | language/it/labels.inc                                                |


 |                                                                       |


 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |


 | Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 |


 | Licensed under the GNU GPL                                            |


 |                                                                       |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | Author: Andrej Mocilnik <amocilnik@dotcom.ts.it>                      |


 |         Yusef Maali <contact@yusefmaali.net>                          |


 +-----------------------------------------------------------------------+


+-----------------------------------------------------------------------+


| language/it/labels.inc                                                |


|                                                                       |


| Language file of the RoundCube Webmail client                         |


| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland                 |


| Licensed under the GNU GPL                                            |


|                                                                       |


+-----------------------------------------------------------------------+


| Author: Andrej Mocilnik <amocilnik@dotcom.ts.it>                      |


|         Yusef Maali <contact@yusefmaali.net>                          |


+-----------------------------------------------------------------------+




 @version $Id$


@version $Id$




*/




@@ -53,6 +53,7 @@


$labels['filesize'] = 'Dimensione file';


$labels['preferhtml'] = 'Mostra HTML';


$labels['htmlmessage'] = 'Messaggio HTML';


$labels['showknownimages'] = 'Mostra immagini da mittenti conosciuti';


$labels['prettydate'] = 'Date più leggibili';


$labels['addtoaddressbook'] = 'Aggiungi alla rubrica';


$labels['sun'] = 'Dom';


@@ -69,6 +70,30 @@


$labels['thursday'] = 'Giovedì';


$labels['friday'] = 'Venerdì';


$labels['saturday'] = 'Sabato';


$labels['jan'] = 'Gen';


$labels['feb'] = 'Feb';


$labels['mar'] = 'Mar';


$labels['apr'] = 'Apr';


$labels['may'] = 'Mag';


$labels['jun'] = 'Giu';


$labels['jul'] = 'Lug';


$labels['aug'] = 'Ago';


$labels['sep'] = 'Set';


$labels['oct'] = 'Ott';


$labels['nov'] = 'Nov';


$labels['dec'] = 'Dic';


$labels['longjan'] = 'Gennaio';


$labels['longfeb'] = 'Febbario';


$labels['longmar'] = 'Marzo';


$labels['longapr'] = 'Aprile';


$labels['longmay'] = 'Maggio';


$labels['longjun'] = 'Giugno';


$labels['longjul'] = 'Luglio';


$labels['longaug'] = 'Agosto';


$labels['longsep'] = 'Settembre';


$labels['longoct'] = 'Ottobre';


$labels['longnov'] = 'Novembre';


$labels['longdec'] = 'Dicembre';


$labels['today'] = 'Oggi';


$labels['checkmail'] = 'Controlla nuovi messaggi';


$labels['writenewmessage'] = 'Scrivi un nuovo messaggio';


@@ -91,6 +116,8 @@


$labels['markmessages'] = 'Marca i messaggi';


$labels['markread'] = 'Letti';


$labels['markunread'] = 'Non letti';


$labels['markflagged'] = 'Contrassegnato';


$labels['markunflagged'] = 'Non contrassegnato';


$labels['select'] = 'Seleziona';


$labels['all'] = 'Tutti';


$labels['none'] = 'Nessuno';


@@ -103,6 +130,7 @@


$labels['unlimited'] = 'illimitato';


$labels['quicksearch'] = 'Ricerca veloce';


$labels['resetsearch'] = 'Annulla ricerca';


$labels['openinextwin'] = 'Apri un una nuova finestra';


$labels['compose'] = 'Scrivi un messaggio';


$labels['savemessage'] = 'Salva come bozza';


$labels['sendmessage'] = 'Invia il messaggio adesso';


@@ -123,8 +151,12 @@


$labels['highest'] = 'Molto alta';


$labels['nosubject'] = '(nessun oggetto)';


$labels['showimages'] = 'Visualizza immagini';


$labels['alwaysshow'] = 'Mostra sempre immagini da $sender';


$labels['htmltoggle'] = 'HTML';


$labels['plaintoggle'] = 'Testo semplice';


$labels['savesentmessagein'] = 'Salva messaggi inviati in';


$labels['dontsave'] = 'non salvare';


$labels['maxuploadsize'] = 'La dimensione massima consentita è $size';


$labels['addcc'] = 'Aggiungi Cc';


$labels['addbcc'] = 'Aggiungi Bcc';


$labels['addreplyto'] = 'Aggiungi Rispondi a';


@@ -148,12 +180,19 @@


$labels['contactsfromto'] = 'Contatti da $from a $to di $count';


$labels['print'] = 'Stampa';


$labels['export'] = 'Esporta';


$labels['exportvcards'] = 'Esporta i contatti in formato vCard';


$labels['previouspage'] = 'Pagina precedente';


$labels['firstpage'] = 'Prima pagina';


$labels['nextpage'] = 'Pagina successiva';


$labels['lastpage'] = 'Ultima pagina';


$labels['groups'] = 'Gruppi';


$labels['personaladrbook'] = 'Rubrica Personale';


$labels['import'] = 'Importa';


$labels['importcontacts'] = 'Importa contatti';


$labels['importfromfile'] = 'Importa da file:';


$labels['importreplace'] = 'Sostituisci l\'intera rubrica';


$labels['importtext'] = 'Puoi caricare i contatti da una rubrica esistente.Al momento è supportata l\'importazione dei contatti dal formato vCard.';


$labels['done'] = 'Fatto';


$labels['settingsfor'] = 'Impostazioni per ';


$labels['preferences'] = 'Preferenze';


$labels['userpreferences'] = 'Preferenze utente';


@@ -164,6 +203,7 @@


$labels['newitem'] = 'Nuovo elemento';


$labels['edititem'] = 'Modifica elemento';


$labels['setdefault'] = 'Imposta predefinita';


$labels['autodetect'] = 'Auto';


$labels['language'] = 'Lingua';


$labels['timezone'] = 'Fuso orario';


$labels['pagesize'] = 'Righe per pagina';


@@ -172,9 +212,30 @@


$labels['htmleditor'] = 'Scrivi i messaggi in HTML';


$labels['htmlsignature'] = 'Firma in HTML';


$labels['previewpane'] = 'Mostra l\'anteprima';


$labels['skin'] = 'Tema interfaccia';


$labels['logoutclear'] = 'Svuota il Cestino all\'uscita';


$labels['logoutcompact'] = 'Compatta la Posta In Arrivo all\'uscita';


$labels['uisettings'] = 'Interfaccia Utente';


$labels['serversettings'] = 'Impostazioni Server';


$labels['mailboxview'] = 'Vista Messaggi';


$labels['mdnrequests'] = 'Notifiche Lettura';


$labels['askuser'] = 'chiedi all\'utente';


$labels['autosend'] = 'invia automaticamente';


$labels['ignore'] = 'ignora';


$labels['readwhendeleted'] = 'Segna il messaggio come letto all\'eliminazione';


$labels['flagfordeletion'] = 'Segna il messaggio per l\'eliminazione invece che eliminare';


$labels['skipdeleted'] = 'Non mostrare messaggi eliminati';


$labels['showinlineimages'] = 'Mostra immagini allegate sotto il messaggio';


$labels['autosavedraft'] = 'Salva le bozze automaticamente';


$labels['everynminutes'] = 'ogni $n minuti';


$labels['never'] = 'mai';


$labels['messagesdisplaying'] = 'Visualizzazione Messaggi';


$labels['messagescomposition'] = 'Composizione Messaggi';


$labels['mimeparamfolding'] = 'Nomi allegati';


$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 completo (Thunderbird)';


$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231 (MS Outlook)';


$labels['2047folding'] = 'RFC 2047 completo (altri)';


$labels['advancedoptions'] = 'Opzioni avanzate';


$labels['folder'] = 'Cartella';


$labels['folders'] = 'Cartelle';


$labels['foldername'] = 'Nome cartella';


@@ -186,8 +247,13 @@


$labels['renamefolder'] = 'Rinomina cartella';


$labels['deletefolder'] = 'Cancella cartella';


$labels['managefolders'] = 'Gestione cartelle';


$labels['specialfolders'] = 'Cartelle Speciali';


$labels['sortby'] = 'Ordina per';


$labels['sortasc'] = 'Ordinamento crescente';


$labels['sortdesc'] = 'Ordinamento decrescente';


$labels['B'] = 'B';


$labels['KB'] = 'KB';


$labels['MB'] = 'MB';


$labels['GB'] = 'GB';




?>


?>