Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
yllar
2010-04-11 8da62f3f40c07973b252475d53765f07efd7646f 
 program/localization/ru_RU/labels.inc


@@ -45,14 +45,14 @@


$labels['reply-to'] = 'Ответить';


$labels['mailboxlist'] = 'Папки';


$labels['messagesfromto'] = 'Сообщения с $from по $to из $count';


$labels['threadsfromto'] = 'Обсуждения с $from по $to из $count';


$labels['messagenrof'] = 'Сообщение $nr из $count';


$labels['copy'] = 'Копировать';


$labels['move'] = 'Переместить';


$labels['moveto'] = 'Переместить в...';


$labels['download'] = 'Загрузить';


$labels['filename'] = 'Имя файла';


$labels['filesize'] = 'Размер файла';


$labels['preferhtml'] = 'Предпочитать HTML';


$labels['htmlmessage'] = 'Сообщение HTML';


$labels['prettydate'] = 'Красивые даты';


$labels['addtoaddressbook'] = 'Добавить в контакты';


$labels['sun'] = 'Вс';


$labels['mon'] = 'Пн';


@@ -120,12 +120,34 @@


$labels['select'] = 'Выбрать';


$labels['all'] = 'Все';


$labels['none'] = 'Ничего';


$labels['currpage'] = 'Текущая страница';


$labels['unread'] = 'Непрочитанные';


$labels['flagged'] = 'Помеченные';


$labels['unanswered'] = 'Неотвеченные';


$labels['deleted'] = 'Удаленное';


$labels['invert'] = 'Инвертное';


$labels['filter'] = 'Фильтр';


$labels['list'] = 'Список';


$labels['threads'] = 'Обсуждения';


$labels['expand-all'] = 'Развернуть все';


$labels['expand-unread'] = 'Развернуть непрочитанные';


$labels['collapse-all'] = 'Свернуть все';


$labels['threaded'] = 'Обсуждения';


$labels['autoexpand_threads'] = 'Развернуть обсуждения';


$labels['do_expand'] = 'все обсуждения';


$labels['expand_only_unread'] = 'только с непрочитанными сообщениями';


$labels['fromto'] = 'Отправитель/Получатель';


$labels['flag'] = 'Флаг';


$labels['attachment'] = 'Вложение';


$labels['nonesort'] = 'Отсутствует';


$labels['sentdate'] = 'Дата отправки';


$labels['arrival'] = 'Дата получения';


$labels['asc'] = 'по возрастанию';


$labels['desc'] = 'по убыванию';


$labels['listcolumns'] = 'Колонки';


$labels['listsorting'] = 'Сортировать по';


$labels['listorder'] = 'Порядок сортировки';


$labels['listmode'] = 'Режим просмотра';


$labels['compact'] = 'Сжать';


$labels['empty'] = 'Опустошить';


$labels['purge'] = 'Очистить';


@@ -189,10 +211,13 @@


$labels['print'] = 'Печать';


$labels['export'] = 'Экспорт';


$labels['exportvcards'] = 'Экспортировать контакты в формате vCard';


$labels['newcontactgroup'] = 'Создать группу контактов';


$labels['groupactions'] = 'Действия для групп контактов';


$labels['previouspage'] = 'Показать предыдущий';


$labels['firstpage'] = 'Показать первый';


$labels['nextpage'] = 'Показать следующий';


$labels['lastpage'] = 'Показать последний';


$labels['group'] = 'Группа';


$labels['groups'] = 'Группы';


$labels['personaladrbook'] = 'Персональные адреса';


$labels['import'] = 'Импортировать';


@@ -210,6 +235,10 @@


$labels['newidentity'] = 'Новый профиль';


$labels['newitem'] = 'Новый';


$labels['edititem'] = 'Правка';


$labels['preferhtml'] = 'Предпочитать HTML';


$labels['defaultcharset'] = 'Набор символов по-умолчанию';


$labels['htmlmessage'] = 'Сообщение HTML';


$labels['prettydate'] = 'Красивые даты';


$labels['setdefault'] = 'Использовать по умолчанию';


$labels['autodetect'] = 'Определять автоматически';


$labels['language'] = 'Язык';


@@ -233,6 +262,7 @@


$labels['readwhendeleted'] = 'Помечать как прочитанное при удалении';


$labels['flagfordeletion'] = 'Помечать для удаления вместо удаления';


$labels['skipdeleted'] = 'Не показывать удаленные сообщения';


$labels['deletealways'] = 'Удалять сообщения, если не получается поместить их в корзину';


$labels['showremoteimages'] = 'Показывать удаленные изображения';


$labels['fromknownsenders'] = 'от известных отправителей';


$labels['always'] = 'всегда';


@@ -241,12 +271,14 @@


$labels['everynminutes'] = 'каждые $n минут';


$labels['keepalive'] = 'Проверять новые сообщения';


$labels['never'] = 'никогда';


$labels['immediately'] = 'немедленно';


$labels['messagesdisplaying'] = 'Отображение сообщений';


$labels['messagescomposition'] = 'Создание сообщений';


$labels['mimeparamfolding'] = 'Имена вложений';


$labels['2231folding'] = 'RFC 2231 (только для новейших программ)';


$labels['miscfolding'] = 'RFC 2047/2231  (наибольшая совместимость)';


$labels['2047folding'] = 'RFC 2047  (для старых программ)';


$labels['force7bit'] = 'Использовать MIME для 8-битных символов';


$labels['advancedoptions'] = 'Дополнительные настройки';


$labels['focusonnewmessage'] = 'Фокусировать окно браузера при новом сообщении';


$labels['checkallfolders'] = 'Проверять новые сообщения во всех папках';


@@ -268,6 +300,8 @@


$labels['belowquote'] = 'после цитаты';


$labels['abovequote'] = 'до цитаты';


$labels['insertsignature'] = 'Вставить подпись';


$labels['previewpanemarkread'] = 'Отмечать просмотренные сообщения как прочитанные';


$labels['afternseconds'] = 'через $n секунд';


$labels['folder'] = 'Папка';


$labels['folders'] = 'Папки';


$labels['foldername'] = 'Имя папки';


@@ -287,5 +321,6 @@


$labels['KB'] = 'КБ';


$labels['MB'] = 'МБ';


$labels['GB'] = 'ГБ';


$labels['cyrillic'] = 'Кириллица';




?>