| | |
|---|
| | | | localization/<lang>/messages.inc | |
|---|
| | | | | |
|---|
| | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | |
|---|
| | | | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | |
|---|
| | | | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | |
|---|
| | | | | |
|---|
| | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | |
|---|
| | | | any later version with exceptions for skins & plugins. | |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['storageerror'] = 'Připojení na IMAP server selhalo'; |
|---|
| | | $messages['servererror'] = 'Chyba serveru!'; |
|---|
| | | $messages['servererrormsg'] = 'Chyba serveru: $msg'; |
|---|
| | | $messages['connerror'] = 'Chyba připojení (Selhalo připojeni k serveru)!'; |
|---|
| | | $messages['dberror'] = 'Chyba databáze!'; |
|---|
| | | $messages['windowopenerror'] = 'Vyskakovací okno bylo zablokováno!'; |
|---|
| | | $messages['requesttimedout'] = 'Došlo k vypršení požadavku'; |
|---|
| | | $messages['errorreadonly'] = 'Příkaz nelze provést, složka je určena jen ke čtení.'; |
|---|
| | | $messages['errornoperm'] = 'Příkaz nelze provést, nemáte oprávnění.'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['nomessagesfound'] = 'Ve schránce nebyla nalezena žádná zpráva'; |
|---|
| | | $messages['loggedout'] = 'Byli jste úspěšně odhlášeni. Na shledanou!'; |
|---|
| | | $messages['mailboxempty'] = 'Schránka je prázdná'; |
|---|
| | | $messages['nomessages'] = 'Žádné zprávy'; |
|---|
| | | $messages['refreshing'] = 'Obnovuji...'; |
|---|
| | | $messages['loading'] = 'Načítám...'; |
|---|
| | | $messages['uploading'] = 'Nahrávám soubor...'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['savingmessage'] = 'Ukládám zprávu...'; |
|---|
| | | $messages['messagesaved'] = 'Zpráva uložena do Rozepsané'; |
|---|
| | | $messages['successfullysaved'] = 'Uloženo'; |
|---|
| | | $messages['savingresponse'] = 'Ukládám text odpovědi...'; |
|---|
| | | $messages['deleteresponseconfirm'] = 'Opravdu chcete odstranit tento text odpovědi?'; |
|---|
| | | $messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt byl úspěšně přidán do adresáře'; |
|---|
| | | $messages['contactexists'] = 'Kontakt se zadanou e-mailovou adresou již existuje'; |
|---|
| | | $messages['contactnameexists'] = 'Kontakt se stejným jménem již existuje'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['nosubjectwarning'] = 'Předmět nebyl vyplňen. Přejete si jej zadat nyní?'; |
|---|
| | | $messages['nobodywarning'] = 'Opravdu chtete odeslat prázdnou zprávu?'; |
|---|
| | | $messages['notsentwarning'] = 'Zpráva nebyla odeslána. Přejete si zprávu zahodit?'; |
|---|
| | | $messages['restoresavedcomposedata'] = 'Byla nalezena dříve vytvořená ale neodeslaná zpráva.\n\nPředmět: $subject\nUloženo: $date\n\nPřejete si obnovit tuto zprávu?'; |
|---|
| | | $messages['noldapserver'] = 'Zvolte, prosím, LDAP server k hledání'; |
|---|
| | | $messages['nosearchname'] = 'Zadejte, prosím, jméno nebo e-mail kontaktu'; |
|---|
| | | $messages['notuploadedwarning'] = 'Ještě nebyly nahrány všechny přílohy. Počkejte prosím nebo nahrávání zrušte.'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['searchnomatch'] = 'Nenalezena žádná zpráva'; |
|---|
| | | $messages['searching'] = 'Vyhledávám...'; |
|---|
| | | $messages['checking'] = 'Kontroluji...'; |
|---|
| | | $messages['stillsearching'] = 'Stále vyhledávám...'; |
|---|
| | | $messages['nospellerrors'] = 'Nebyly nalezeny žádné chyby'; |
|---|
| | | $messages['folderdeleted'] = 'Složka byla úspěšně vymazána'; |
|---|
| | | $messages['foldersubscribed'] = 'Složka byla úspěšně připojena'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['importmessageerror'] = 'Import se nezdařil! Nahraný soubor není platnou zprávou nebo souborem mailboxu'; |
|---|
| | | $messages['opnotpermitted'] = 'Operace není povolena!'; |
|---|
| | | $messages['nofromaddress'] = 'Chybějící e-mailová adresa v označeném profilu'; |
|---|
| | | $messages['editorwarning'] = 'Přepnutím do režimu prostého textu ztratíte veškeré formátování. Chcete pokračovat?'; |
|---|
| | | $messages['editorwarning'] = 'Přepnutím režimu editoru ztratíte veškeré formátování. Chcete pokračovat?'; |
|---|
| | | $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Vyskytla se vážná chyba v konfiguraci. Kontaktujte neprodleně administátora. Vaše zpráva nemohla být odeslána.'; |
|---|
| | | $messages['smtpconnerror'] = 'Chyba SMTP ($code): Připojení k serveru selhalo'; |
|---|
| | | $messages['smtpautherror'] = 'Chyba SMTP ($code): Chyba přihlášení'; |
|---|
