Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Aleksander Machniak
2014-11-15 7e34e4c5b5dac037435d0fc2c6db1f71199006e0 
 program/localization/bs_BA/messages.inc


@@ -22,7 +22,9 @@


$messages['storageerror'] = 'Neuspješna konekcija na IMAP server';


$messages['servererror'] = 'Serverska greška!';


$messages['servererrormsg'] = 'Serverska greška: $msg';


$messages['connerror'] = 'Greška u povezivanju (Nije moguće kontaktirati server)!';


$messages['dberror'] = 'Greška u bazi podataka!';


$messages['windowopenerror'] = 'Popup prozor je blokiran!';


$messages['requesttimedout'] = 'Zahtjev je istekao';


$messages['errorreadonly'] = 'Nije moguće izvršiti operaciju. Folder je samo za čitanje.';


$messages['errornoperm'] = 'Nije moguće izvršiti operaciju. Pristup je odbijen.';


@@ -92,6 +94,7 @@


$messages['searchnomatch'] = 'Traženi pojam nije pronađen ni u jednoj poruci.';


$messages['searching'] = 'Pretražujem...';


$messages['checking'] = 'Provjeravam...';


$messages['stillsearching'] = 'I dalje pretražujem...';


$messages['nospellerrors'] = 'Pravopisne greške nisu pronađene.';


$messages['folderdeleted'] = 'Folder je uspješno obrisan.';


$messages['foldersubscribed'] = 'Uspješno ste pretplaćeni na folder.';


@@ -135,7 +138,7 @@


$messages['importmessageerror'] = 'Uvoz nije uspio! Dodana datoteke nije ispravna datoteka sa porukama';


$messages['opnotpermitted'] = 'Operacija nije dozvoljena!';


$messages['nofromaddress'] = 'U odabrani identitet nije upisana email adresa.';


$messages['editorwarning'] = 'Prebacivanje u obični tekstualni uređivač će prouzrokovati gubljenje formatiranja teksta. Želite li nastaviti?';


$messages['editorwarning'] = 'Promjenom uređivača biste mogli izgubiti formatiranje teksta. Želite li nastaviti?';


$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Dogodila se fatalna konfiguracijska greška. Odmah kontaktirajte administratora. <b>Vaša poruka se ne poslati.</b>';


$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP greška ($code): Veza sa serverom nije uspostavljena.';


$messages['smtpautherror'] = 'SMTP greška ($code): Autentifikacija nije uspjela.';