Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Aleksander Machniak
2014-11-15 7e34e4c5b5dac037435d0fc2c6db1f71199006e0 
 plugins/managesieve/localization/ml_IN.inc


@@ -47,15 +47,20 @@


$labels['messagereply'] = 'സന്ദേശം വെച്ച് മറുപടി അയക്കു';


$labels['messagedelete'] = 'സന്ദേശം മായ്ക്കു';


$labels['messagediscard'] = 'സന്ദേശത്തോടെ നിരാകരിക്കുക';


$labels['messagekeep'] = 'സന്ദേശം ഇൻബോക്സിൽ സൂക്ഷിക്കുക';


$labels['messagesrules'] = 'ആഗമന സന്ദേശങ്ങള്‍ക്ക്:';


$labels['messagesactions'] = '...ഈ പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ ചെയ്യുക:';


$labels['add'] = 'ചേര്‍ക്കു';


$labels['del'] = 'നീക്കം ചെയ്യുക';


$labels['sender'] = 'അയചയാള്‍';


$labels['recipient'] = 'സ്വീകര്‍ത്താവ്';


$labels['vacationaddr'] = 'എന്റെ മറ്റ് ഈമെയിൽ വിലാസങ്ങൾ:';


$labels['vacationdays'] = 'എത്ര ഭിവസം കൂടുമ്പോള്‍ സന്ദേശം അയക്കണം:';


$labels['vacationinterval'] = 'എത്ര സമയം കൂടുമ്പോൾ സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കണം:';


$labels['vacationreason'] = 'സന്ദേശത്തിന്റെ ഉള്ളടക്കം (അവധിയുടെ കാരണം):';


$labels['vacationsubject'] = 'സന്ദേശത്തിന്റെ വിഷയം:';


$labels['days'] = 'ദിവസങ്ങൾ';


$labels['seconds'] = 'സെക്കന്റുകൾ';


$labels['rulestop'] = 'നിയമങ്ങള്‍ വിലയിരുത്തുന്നത് നിര്‍ത്തുക';


$labels['enable'] = 'പ്രവര്‍ത്തനസജ്ജം/രഹിതം';


$labels['filterset'] = 'അരിപ്പകളുടെ കൂട്ടം';


@@ -77,11 +82,13 @@


$labels['countislessthan'] = 'എണ്ണം ഇതിനെക്കാള്‍ കുറവ്';


$labels['countislessthanequal'] = 'എണ്ണം ഇതിനെക്കാള്‍ കൂറവ് ഇല്ലെങ്കില്‍ സമം';


$labels['countequals'] = 'എണ്ണം ഇതിനോട് സമം';


$labels['countnotequals'] = 'എണ്ണം ഇതിനോട് തുല്യമല്ല';


$labels['valueisgreaterthan'] = 'മൂല്യം ഇതിനെക്കാള്‍ കുടുതല്‍';


$labels['valueisgreaterthanequal'] = 'മുല്യം ഇതിനെക്കാള്‍ കൂടുതല്‍ ഇല്ലെങ്കില്‍ സമം';


$labels['valueislessthan'] = 'മൂല്യം ഇതിനെക്കാള്‍ കുറവ്';


$labels['valueislessthanequal'] = 'മൂല്യം ഇതിനെക്കാള്‍ കൂറവ് ഇല്ലെങ്കില്‍ തുല്യം';


$labels['valueequals'] = 'മൂല്യം ഇതിനോട് സമം';


$labels['valuenotequals'] = 'മൂല്യം ഇതിനോട് തുല്യമല്ല';


$labels['setflags'] = 'സന്ദേശത്തില്‍ അടയാളമിടുക';


$labels['addflags'] = 'സന്ദേശത്തില്‍ അടയാളം ചേര്‍ക്കുക';


$labels['removeflags'] = 'സന്ദേശത്തില്‍ നിന്നും അടയാളം മാറ്റുക';


@@ -90,6 +97,9 @@


$labels['flaganswered'] = 'മറുപടി നല്‍കിയവ';


$labels['flagflagged'] = 'അടയാളപ്പെടുത്തിയവ';


$labels['flagdraft'] = 'കരട്';


$labels['setvariable'] = 'വേരിയബിൾ സ്ഥിരപ്പെടുത്തുക';


$labels['setvarname'] = 'വേരിയബിളിന്റെ പേര്';


$labels['setvarvalue'] = 'വേരിയബിളിന്റെ മൂല്യം';


$labels['filtercreate'] = 'അരിപ്പ ഉണ്ടാക്കുക';


$labels['usedata'] = 'ഈ വിവരങ്ങള്‍ അരിപ്പയില്‍ ഉപയോഗിക്കുക:';


$labels['nextstep'] = 'അടുത്ത പടി';