Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2013-03-21 708b1bca9fb12ce1f56c50a97ce79edeb9ea0a38 
 plugins/managesieve/localization/sl_SI.inc


@@ -2,25 +2,27 @@




/*


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | localization/sl_SI/labels.inc                                         |


 | plugins/managesieve/localization/<lang>.inc                           |


 |                                                                       |


 | Language file of the Roundcube Webmail client                         |


 | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |


 | Licensed under the GNU General Public License                         |


 | Localization file of the Roundcube Webmail Managesieve plugin         |


 | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |


 |                                                                       |


 | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |


 | any later version with exceptions for skins & plugins.                |


 | See the README file for a full license statement.                     |


 |                                                                       |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | Author: Barbara Krasovec <barbarak@arnes.si>                          |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 @version $Id$




 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/


*/




$labels = array();


$labels['filters'] = 'Pravila';


$labels['managefilters'] = 'Uredi sporočilna pravila';


$labels['filtername'] = 'Ime pravila';


$labels['newfilter'] = 'Novo pravilo';


$labels['filteradd'] = 'Dodaj pravilo';


$labels['filterdel'] = 'Izbriši pravilo';




$labels['filters'] = 'Filtri';


$labels['managefilters'] = 'Uredi filtre za dohodno pošto';


$labels['filtername'] = 'Ime filtra';


$labels['newfilter'] = 'Nov filter';


$labels['filteradd'] = 'Dodaj filter';


$labels['filterdel'] = 'Izbriši filter';


$labels['moveup'] = 'Pomakni se navzgor';


$labels['movedown'] = 'Pomakni se navzdol';


$labels['filterallof'] = 'izpolnjeni morajo biti vsi pogoji';


@@ -55,6 +57,9 @@


$labels['recipient'] = 'Prejemnik';


$labels['vacationaddresses'] = 'Dodaten seznam naslovov prejemnikov (ločenih z vejico):';


$labels['vacationdays'] = 'Kako pogosto naj bodo sporočila poslana (v dnevih):';


$labels['vacationinterval'] = 'How often send messages:';


$labels['days'] = 'days';


$labels['seconds'] = 'seconds';


$labels['vacationreason'] = 'Vsebina sporočila (vzrok za odsotnost):';


$labels['vacationsubject'] = 'Zadeva sporočila';


$labels['rulestop'] = 'Prekini z izvajanjem pravil';


@@ -93,6 +98,25 @@


$labels['flaganswered'] = 'Odgovorjeno';


$labels['flagflagged'] = 'Označeno';


$labels['flagdraft'] = 'Osnutek';


$labels['setvariable'] = 'Nastavi spremenljivko';


$labels['setvarname'] = 'Ime spremenljivke:';


$labels['setvarvalue'] = 'Vrednost spremenljivke:';


$labels['setvarmodifiers'] = 'Modifikator:';


$labels['varlower'] = 'majhne črke';


$labels['varupper'] = 'velike črke';


$labels['varlowerfirst'] = 'prvi znak velika začetnica';


$labels['varupperfirst'] = 'prvi znak velika začetnica';


$labels['varquotewildcard'] = 'citiraj posebne znake';


$labels['varlength'] = 'dolžina';


$labels['notify'] = 'Poštlji obvestilo';


$labels['notifyaddress'] = 'Na elektronski naslov:';


$labels['notifybody'] = 'Telo obvestila:';


$labels['notifysubject'] = 'Zadeva obvestila:';


$labels['notifyfrom'] = 'Pošiljatelj obvestila:';


$labels['notifyimportance'] = 'Pomembnost:';


$labels['notifyimportancelow'] = 'nizko';


$labels['notifyimportancenormal'] = 'običajno';


$labels['notifyimportancehigh'] = 'visoko';


$labels['filtercreate'] = 'Ustvari filter';


$labels['usedata'] = 'Pri stvarjanju filtra uporabi naslednje podatke';


$labels['nextstep'] = 'Naslednji korak';


@@ -101,45 +125,53 @@


$labels['body'] = 'Vsebina';


$labels['address'] = 'naslov';


$labels['envelope'] = 'ovojnica';


$labels['modifier'] = 'modifikator';


$labels['text'] = 'besedilo';


$labels['undecoded'] = 'neobdelano';


$labels['contenttype'] = 'tip vsebine';


$labels['modtype'] = 'tip';


$labels['allparts'] = 'vse';


$labels['domain'] = 'domena';


$labels['localpart'] = 'lokalni del';


$labels['user'] = 'uporabnik';


$labels['detail'] = 'podrobnosti';


$labels['comparator'] = 'primerjalnik';


$labels['default'] = 'privzeto';


$labels['octet'] = 'strict (octet)';


$labels['asciicasemap'] = 'ni občutljiv na velike/male črke (ascii-casemap)';


$labels['asciinumeric'] = 'numerično (ascii-numeric)';


$labels['filterunknownerror'] = 'Prišlo je do neznane napake.';


$labels['filterconnerror'] = 'Povezave s strežnikom (managesieve) ni bilo mogoče vzpostaviti';


$labels['filterdeleteerror'] = 'Pravila ni bilo mogoče izbrisati. Prišlo je do napake.';


$labels['filterdeleted'] = 'Pravilo je bilo uspešno izbrisano.';


$labels['filtersaved'] = 'Pravilo je bilo uspešno shranjeno';


$labels['filtersaveerror'] = 'Pravilo ni bilo shranjeno. Prišlo je do napake.';


$labels['filterdeleteconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano pravilo?';


$labels['ruledeleteconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano pravilo?';


$labels['actiondeleteconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano dejanje?';


$labels['forbiddenchars'] = 'V polju so neveljavni znaki';


$labels['cannotbeempty'] = 'Polje ne sme biti prazno';


$labels['ruleexist'] = 'Filer s tem imenom že obstaja';


$labels['setactivateerror'] = 'Izbranega filtra ni bilo mogoče vključiti. Prišlo je do napake na strežniku.';


$labels['setdeactivateerror'] = 'Izbranega filtra ni bilo mogoče izključiti. Prišlo je do napake na strežniku.';


$labels['setdeleteerror'] = 'Izbranega filtra ni bilo mogoče izbrisati. Prišlo je do napake na strežniku.';


$labels['setactivated'] = 'Filter je bil uspešno vključen.';


$labels['setdeactivated'] = 'Filter je bil uspešno onemogočen.';


$labels['setdeleted'] = 'Filter je bil uspešno izbrisan.';


$labels['setdeleteconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati ta filter?';


$labels['setcreateerror'] = 'Filtra ni bilo mogoče ustvariti. Prišlo je do napake na strežniku.';


$labels['setcreated'] = 'Filter je bil uspešno ustvarjen.';


$labels['activateerror'] = 'Izbranega/ih filtra/ov ni bilo mogoče vključiti. Prišlo je do napake na strežniku.';


$labels['deactivateerror'] = 'Izbranega/ih fitra/ov ni bilo mogoče izključiti. Prišlo je do napake na strežniku.';


$labels['activated'] = 'Filtri so bili uspešno onemogočeni.';


$labels['deactivated'] = 'Filtri so bili uspešno omogočeni.';


$labels['moved'] = 'Filter je bil uspešno premaknjen.';


$labels['moveerror'] = 'Izbranega filtra ni bilo mogoče premakniti. Prišlo je do napake na strežniku.';


$labels['nametoolong'] = 'Ime je predolgo.';


$labels['namereserved'] = 'Rezervirano ime.';


$labels['setexist'] = 'Nastavitev filtra že obstaja.';


$labels['nodata'] = 'Izbrana mora biti vsaj ena nastavitev!';




$messages = array();


$messages['filterunknownerror'] = 'Prišlo je do neznane napake.';


$messages['filterconnerror'] = 'Povezave s strežnikom (managesieve) ni bilo mogoče vzpostaviti';


$messages['filterdeleteerror'] = 'Pravila ni bilo mogoče izbrisati. Prišlo je do napake.';


$messages['filterdeleted'] = 'Pravilo je bilo uspešno izbrisano.';


$messages['filtersaved'] = 'Pravilo je bilo uspešno shranjeno';


$messages['filtersaveerror'] = 'Pravilo ni bilo shranjeno. Prišlo je do napake.';


$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano pravilo?';


$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano pravilo?';


$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati izbrano dejanje?';


$messages['forbiddenchars'] = 'V polju so neveljavni znaki';


$messages['cannotbeempty'] = 'Polje ne sme biti prazno';


$messages['ruleexist'] = 'Filer s tem imenom že obstaja';


$messages['setactivateerror'] = 'Izbranega filtra ni bilo mogoče vključiti. Prišlo je do napake na strežniku.';


$messages['setdeactivateerror'] = 'Izbranega filtra ni bilo mogoče izključiti. Prišlo je do napake na strežniku.';


$messages['setdeleteerror'] = 'Izbranega filtra ni bilo mogoče izbrisati. Prišlo je do napake na strežniku.';


$messages['setactivated'] = 'Filter je bil uspešno vključen.';


$messages['setdeactivated'] = 'Filter je bil uspešno onemogočen.';


$messages['setdeleted'] = 'Filter je bil uspešno izbrisan.';


$messages['setdeleteconfirm'] = 'Ste prepričani, da želite izbrisati ta filter?';


$messages['setcreateerror'] = 'Filtra ni bilo mogoče ustvariti. Prišlo je do napake na strežniku.';


$messages['setcreated'] = 'Filter je bil uspešno ustvarjen.';


$messages['activateerror'] = 'Izbranega/ih filtra/ov ni bilo mogoče vključiti. Prišlo je do napake na strežniku.';


$messages['deactivateerror'] = 'Izbranega/ih fitra/ov ni bilo mogoče izključiti. Prišlo je do napake na strežniku.';


$messages['deactivated'] = 'Filtri so bili uspešno omogočeni.';


$messages['activated'] = 'Filtri so bili uspešno onemogočeni.';


$messages['moved'] = 'Filter je bil uspešno premaknjen.';


$messages['moveerror'] = 'Izbranega filtra ni bilo mogoče premakniti. Prišlo je do napake na strežniku.';


$messages['nametoolong'] = 'Ime je predolgo.';


$messages['namereserved'] = 'Rezervirano ime.';


$messages['setexist'] = 'Nastavitev filtra že obstaja.';


$messages['nodata'] = 'Izbrana mora biti vsaj ena nastavitev!';




?>