Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2013-03-21 708b1bca9fb12ce1f56c50a97ce79edeb9ea0a38 
 plugins/managesieve/localization/ja_JP.inc


@@ -2,39 +2,41 @@




/*


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | localization/ja_JP/labels.inc                                         |


 | plugins/managesieve/localization/<lang>.inc                           |


 |                                                                       |


 | Language file of the Roundcube Webmail client                         |


 | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |


 | Licensed under the GNU General Public License                         |


 | Localization file of the Roundcube Webmail Managesieve plugin         |


 | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |


 |                                                                       |


 | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |


 | any later version with exceptions for skins & plugins.                |


 | See the README file for a full license statement.                     |


 |                                                                       |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | Author: Takahiro Kambe <Unknown>                                      |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 @version $Id$




 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/


*/




$labels = array();




$labels['filters'] = 'フィルター';


$labels['managefilters'] = '受信メールのフィルターを管理';


$labels['filtername'] = 'フィルターの名前';


$labels['filtername'] = 'フィルター名';


$labels['newfilter'] = '新しいフィルター';


$labels['filteradd'] = 'フィルターを追加';


$labels['filterdel'] = 'フィルターを削除';


$labels['moveup'] = '上に移動';


$labels['movedown'] = '下に移動';


$labels['filterallof'] = '次のルールすべてに一致';


$labels['filteranyof'] = '次のルールのどれかに一致';


$labels['filterallof'] = '次のルールのすべてに一致';


$labels['filteranyof'] = '次のルールのいずれかに一致';


$labels['filterany'] = 'すべてのメッセージ';


$labels['filtercontains'] = '含む';


$labels['filternotcontains'] = '含まない';


$labels['filteris'] = '次と等しい';


$labels['filterisnot'] = '次と等しくない';


$labels['filteris'] = '次に等しい';


$labels['filterisnot'] = '次に等しくない';


$labels['filterexists'] = 'が存在';


$labels['filternotexists'] = 'が存在しない';


$labels['filtermatches'] = '次の式と一致';


$labels['filternotmatches'] = '次の式と一致しない';


$labels['filterregex'] = '次の正規表現と一致';


$labels['filtermatches'] = '次の式に一致';


$labels['filternotmatches'] = '次の式に一致しない';


$labels['filterregex'] = '次の正規表現に一致';


$labels['filternotregex'] = '次の正規表現に一致しない';


$labels['filterunder'] = 'より下';


$labels['filterover'] = 'より上';


@@ -48,13 +50,16 @@


$labels['messagedelete'] = 'メッセージを削除';


$labels['messagediscard'] = 'メッセージを破棄';


$labels['messagesrules'] = '受信したメールの処理:';


$labels['messagesactions'] = '以下の動作を実行:';


$labels['messagesactions'] = '以下の操作を実行:';


$labels['add'] = '追加';


$labels['del'] = '削除';


$labels['sender'] = '送信者';


$labels['recipient'] = '宛先';


$labels['vacationaddresses'] = '電子メールの宛先の(コンマ区切った)追加のリスト:';


$labels['vacationdays'] = 'メッセージを(1日に)送信する頻度:';


$labels['vacationinterval'] = 'メッセージを送信する頻度:';


$labels['days'] = '日';


$labels['seconds'] = '秒';


$labels['vacationreason'] = 'メッセージ本体(休暇の理由):';


$labels['vacationsubject'] = 'メッセージの件名:';


$labels['rulestop'] = 'ルールの評価を停止';


@@ -93,6 +98,25 @@


$labels['flaganswered'] = '返信済み';


$labels['flagflagged'] = 'フラグ付き';


$labels['flagdraft'] = '下書き';


$labels['setvariable'] = '変数を設定';


$labels['setvarname'] = '変数の名前:';


$labels['setvarvalue'] = '変数の値:';


$labels['setvarmodifiers'] = '修飾子:';


$labels['varlower'] = '小文字';


$labels['varupper'] = '大文字';


$labels['varlowerfirst'] = '最初の文字を小文字';


$labels['varupperfirst'] = '最初の文字を大文字';


$labels['varquotewildcard'] = '特殊文字を引用処理';


$labels['varlength'] = '長さ';


$labels['notify'] = '通知を送信';


$labels['notifyaddress'] = '送信先の電子メールアドレス:';


$labels['notifybody'] = '通知の本文:';


$labels['notifysubject'] = '通知の件名:';


$labels['notifyfrom'] = '通知の送信者:';


$labels['notifyimportance'] = '重要度:';


$labels['notifyimportancelow'] = '低';


$labels['notifyimportancenormal'] = '通常';


$labels['notifyimportancehigh'] = '高';


$labels['filtercreate'] = 'フィルターを作成';


$labels['usedata'] = 'フィルターで次のデータを使用';


$labels['nextstep'] = '次のステップ';


@@ -116,35 +140,38 @@


$labels['octet'] = '厳密(オクテット)';


$labels['asciicasemap'] = '大文字小文字を区別しない(ascii-casemap)';


$labels['asciinumeric'] = '数値(ascii-numeric)';


$labels['filterunknownerror'] = '不明なサーバーのエラーです。';


$labels['filterconnerror'] = 'サーバに接続できません。';


$labels['filterdeleteerror'] = 'フィルターを削除できませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';


$labels['filterdeleted'] = 'フィルターを削除しました。';


$labels['filtersaved'] = 'フィルターを保存しました。';


$labels['filtersaveerror'] = 'フィルターの保存できませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';


$labels['filterdeleteconfirm'] = '本当に選択したフィルターを削除しますか?';


$labels['ruledeleteconfirm'] = '本当に選択したルールを削除しますか?';


$labels['actiondeleteconfirm'] = '本当に選択した操作を削除しますか?';


$labels['forbiddenchars'] = '項目に禁止している文字が含まれています。';


$labels['cannotbeempty'] = '項目は空欄にできません。';


$labels['ruleexist'] = '指定した名前のフィルターが既に存在します。';


$labels['setactivateerror'] = '選択したフィルターセットを有効にできませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';


$labels['setdeactivateerror'] = '選択したフィルターセットを無効にできませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';


$labels['setdeleteerror'] = '選択したフィルターセットを削除できませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';


$labels['setactivated'] = 'フィルターセットを有効にしました。';


$labels['setdeactivated'] = 'フィルターセットを無効にしました。';


$labels['setdeleted'] = 'フィルターセットを削除しました。';


$labels['setdeleteconfirm'] = '本当に選択したフィルターセットを削除しますか?';


$labels['setcreateerror'] = 'フィルターセットを作成できませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';


$labels['setcreated'] = 'フィルターセットを作成しました。';


$labels['activateerror'] = '選択したフィルターを有効にできませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';


$labels['deactivateerror'] = '選択したフィルターを無効にできませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';


$labels['activated'] = 'フィルターを無効にしました。';


$labels['deactivated'] = 'フィルターを有効にしました。';


$labels['moved'] = 'フィルターを移動しました。';


$labels['moveerror'] = '選択したフィルターを移動できませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';


$labels['nametoolong'] = '名前が長すぎます。';


$labels['namereserved'] = '予約されている名前です。';


$labels['setexist'] = 'フィルターセットが既に存在します。';


$labels['nodata'] = '少なくとも1つの場所を選択しなければなりません!';




$messages = array();


$messages['filterunknownerror'] = '不明なサーバーのエラーです。';


$messages['filterconnerror'] = 'サーバに接続できません。';


$messages['filterdeleteerror'] = 'フィルターを削除できませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';


$messages['filterdeleted'] = 'フィルターを削除しました。';


$messages['filtersaved'] = 'フィルターを保存しました。';


$messages['filtersaveerror'] = 'フィルターの保存できませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';


$messages['filterdeleteconfirm'] = '本当に選択したフィルターを削除しますか?';


$messages['ruledeleteconfirm'] = '本当に選択したルールを削除しますか?';


$messages['actiondeleteconfirm'] = '本当に選択した操作を削除しますか?';


$messages['forbiddenchars'] = '項目に禁止している文字が含まれています。';


$messages['cannotbeempty'] = '項目は空欄にできません。';


$messages['ruleexist'] = '指定した名前のフィルターが既に存在します。';


$messages['setactivateerror'] = '選択したフィルターセットを有効にできませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';


$messages['setdeactivateerror'] = '選択したフィルターセットを無効にできませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';


$messages['setdeleteerror'] = '選択したフィルターセットを削除できませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';


$messages['setactivated'] = 'フィルターセットを有効にしました。';


$messages['setdeactivated'] = 'フィルターセットを無効にしました。';


$messages['setdeleted'] = 'フィルターセットを削除しました。';


$messages['setdeleteconfirm'] = '本当に選択したフィルターセットを削除しますか?';


$messages['setcreateerror'] = 'フィルターセットを作成できませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';


$messages['setcreated'] = 'フィルターセットを作成しました。';


$messages['activateerror'] = '選択したフィルターを有効にできませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';


$messages['deactivateerror'] = '選択したフィルターを無効にできませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';


$messages['deactivated'] = 'フィルターを有効にしました。';


$messages['activated'] = 'フィルターを無効にしました。';


$messages['moved'] = 'フィルターを移動しました。';


$messages['moveerror'] = '選択したフィルターを移動できませんでした。サーバーでエラーが発生しました。';


$messages['nametoolong'] = '名前が長すぎます。';


$messages['namereserved'] = '予約されている名前です。';


$messages['setexist'] = 'フィルターセットが既に存在します。';


$messages['nodata'] = '少なくとも1つの場所を選択しなければなりません!';




?>