Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
yllar
2007-10-16 6f2a943145af2192341e5544dd37a467fbb61d6e 
 program/localization/es/labels.inc


@@ -40,12 +40,12 @@


$labels['to'] = 'Destinatario';


$labels['cc'] = 'Copia';


$labels['bcc'] = 'Bcc';


$labels['replyto'] = 'Responder';


$labels['replyto'] = 'Respuesta a';


$labels['date'] = 'Fecha';


$labels['size'] = 'Tamaño';


$labels['priority'] = 'Prioridad';


$labels['organization'] = 'Organización';


$labels['reply-to'] = 'Responder';


$labels['reply-to'] = 'Respuesta a';


$labels['mailboxlist'] = 'Bandejas';


$labels['messagesfromto'] = 'Mensajes desde $from a $to de $count';


$labels['messagenrof'] = 'Mensaje $nr de $count';


@@ -77,7 +77,8 @@


$labels['replytomessage'] = 'Responder mensaje';


$labels['replytoallmessage'] = 'Responder al emisor y a todos los destinatarios';


$labels['forwardmessage'] = 'Reenviar mensaje';


$labels['deletemessage'] = 'Mover mensaje a la papelera';


$labels['deletemessage'] = 'Eliminar mensaje';


$labels['movemessagetotrash'] = 'Mover mensaje a la papelera';


$labels['printmessage'] = 'Imprimir este mensaje';


$labels['previousmessage'] = 'Mostrar mensaje anterior';


$labels['previousmessages'] = 'Mostrar grupo anterior de mensajes';


@@ -102,8 +103,8 @@


$labels['quicksearch'] = 'Búsqueda rápida';


$labels['resetsearch'] = 'Reajustar la búsqueda';


$labels['compose'] = 'Escribir un mensaje';


$labels['sendmessage'] = 'Enviar ahora el mensaje';


$labels['savemessage'] = 'Guardar como borrador';


$labels['sendmessage'] = 'Enviar ahora el mensaje';


$labels['addattachment'] = 'Añadir un archivo';


$labels['charset'] = 'Codificación';


$labels['editortype'] = 'Tipo de editor';


@@ -123,6 +124,9 @@


$labels['showimages'] = 'Mostrar imágenes';


$labels['htmltoggle'] = 'HTML';


$labels['plaintoggle'] = 'Texto';


$labels['addcc'] = 'Añadir Cc';


$labels['addbcc'] = 'Añadir Bcc';


$labels['addreplyto'] = 'Añadir Respuesta a';


$labels['name'] = 'Nombre completo';


$labels['firstname'] = 'Nombre';


$labels['surname'] = 'Apellido';


@@ -180,4 +184,4 @@


$labels['sortasc'] = 'Orden ascendente';


$labels['sortdesc'] = 'Orden descendente';




?>


?>