Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2013-02-10 6b5e31f0afb393397c20b03c312a8357dc472692 
 plugins/managesieve/localization/pl_PL.inc


@@ -2,19 +2,21 @@




/*


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | localization/pl_PL/labels.inc                                         |


 | plugins/managesieve/localization/<lang>.inc                           |


 |                                                                       |


 | Language file of the Roundcube Webmail client                         |


 | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |


 | Licensed under the GNU General Public License                         |


 | Localization file of the Roundcube Webmail Managesieve plugin         |


 | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |


 |                                                                       |


 | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |


 | any later version with exceptions for skins & plugins.                |


 | See the README file for a full license statement.                     |


 |                                                                       |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | Author: Aleksander Machniak <alec@alec.pl>                            |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 @version $Id$




 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/


*/




$labels = array();




$labels['filters'] = 'Filtry';


$labels['managefilters'] = 'Zarządzaj filtrami wiadomości przychodzących';


$labels['filtername'] = 'Nazwa filtru';


@@ -97,20 +99,20 @@


$labels['setvarname'] = 'Nazwa zmiennej:';


$labels['setvarvalue'] = 'Wartość zmiennej:';


$labels['setvarmodifiers'] = 'Modyfikatory:';


$labels['varlower'] = 'małe litery (:lower)';


$labels['varupper'] = 'duże litery (:upper)';


$labels['varlowerfirst'] = 'pierwsza litera mała (:lowerfirst)';


$labels['varupperfirst'] = 'pierwsza litera duża (:upperfirst)';


$labels['varquotewildcard'] = 'anulowane znaki specjalne (:quotewildcard)';


$labels['varlength'] = 'długość (:length)';


$labels['varlower'] = 'małe litery';


$labels['varupper'] = 'wielkie litery';


$labels['varlowerfirst'] = 'pierwsza mała litera';


$labels['varupperfirst'] = 'pierwsza wielka litera';


$labels['varquotewildcard'] = 'zamień znaki specjalne';


$labels['varlength'] = 'długość';


$labels['notify'] = 'Wyślij powiadomienie';


$labels['notifyaddress'] = 'Na adres e-mail:';


$labels['notifybody'] = 'Treść powiadomienia:';


$labels['notifysubject'] = 'Temat powiadomienia:';


$labels['notifysubject'] = 'Tytuł powiadomienia:';


$labels['notifyfrom'] = 'Nadawca powiadomienia:';


$labels['notifyimportance'] = 'Priorytet:';


$labels['notifyimportancelow'] = 'niski';


$labels['notifyimportancenormal'] = 'normalny';


$labels['notifyimportancenormal'] = 'ormalny';


$labels['notifyimportancehigh'] = 'wysoki';


$labels['filtercreate'] = 'Utwórz filtr';


$labels['usedata'] = 'Użyj następujących danych do utworzenia filtra:';


@@ -135,35 +137,38 @@


$labels['octet'] = 'dokładny (octet)';


$labels['asciicasemap'] = 'nierozróżniający wielkości liter (ascii-casemap)';


$labels['asciinumeric'] = 'numeryczny (ascii-numeric)';


$labels['filterunknownerror'] = 'Nieznany błąd serwera.';


$labels['filterconnerror'] = 'Nie można nawiązać połączenia z serwerem.';


$labels['filterdeleteerror'] = 'Nie można usunąć filtra. Błąd serwera.';


$labels['filterdeleted'] = 'Filtr został usunięty pomyślnie.';


$labels['filtersaved'] = 'Filtr został zapisany pomyślnie.';


$labels['filtersaveerror'] = 'Nie można zapisać filtra. Wystąpił błąd serwera.';


$labels['filterdeleteconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wybrany filtr?';


$labels['ruledeleteconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wybraną regułę?';


$labels['actiondeleteconfirm'] = 'Czy na pewno usunąć wybraną akcję?';


$labels['forbiddenchars'] = 'Pole zawiera niedozwolone znaki.';


$labels['cannotbeempty'] = 'Pole nie może być puste.';


$labels['ruleexist'] = 'Filtr o podanej nazwie już istnieje.';


$labels['setactivateerror'] = 'Nie można aktywować wybranego zbioru filtrów. Błąd serwera.';


$labels['setdeactivateerror'] = 'Nie można deaktywować wybranego zbioru filtrów. Błąd serwera.';


$labels['setdeleteerror'] = 'Nie można usunąć wybranego zbioru filtrów. Błąd serwera.';


$labels['setactivated'] = 'Zbiór filtrów został aktywowany pomyślnie.';


$labels['setdeactivated'] = 'Zbiór filtrów został deaktywowany pomyślnie.';


$labels['setdeleted'] = 'Zbiór filtrów został usunięty pomyślnie.';


$labels['setdeleteconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wybrany zbiór filtrów?';


$labels['setcreateerror'] = 'Nie można utworzyć zbioru filtrów. Błąd serwera.';


$labels['setcreated'] = 'Zbiór filtrów został utworzony pomyślnie.';


$labels['activateerror'] = 'Nie można włączyć wybranych filtrów. Błąd serwera.';


$labels['deactivateerror'] = 'Nie można wyłączyć wybranych filtrów. Błąd serwera.';


$labels['activated'] = 'Filtr(y) wyłączono pomyślnie.';


$labels['deactivated'] = 'Filtr(y) włączono pomyślnie.';


$labels['moved'] = 'Filter został przeniesiony pomyślnie.';


$labels['moveerror'] = 'Nie można przenieść wybranego filtra. Błąd serwera.';


$labels['nametoolong'] = 'Zbyt długa nazwa.';


$labels['namereserved'] = 'Nazwa zarezerwowana.';


$labels['setexist'] = 'Zbiór już istnieje.';


$labels['nodata'] = 'Należy wybrać co najmniej jedną pozycję!';




$messages = array();


$messages['filterunknownerror'] = 'Nieznany błąd serwera.';


$messages['filterconnerror'] = 'Nie można nawiązać połączenia z serwerem.';


$messages['filterdeleteerror'] = 'Nie można usunąć filtra. Błąd serwera.';


$messages['filterdeleted'] = 'Filtr został usunięty pomyślnie.';


$messages['filtersaved'] = 'Filtr został zapisany pomyślnie.';


$messages['filtersaveerror'] = 'Nie można zapisać filtra. Wystąpił błąd serwera.';


$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wybrany filtr?';


$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wybraną regułę?';


$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Czy na pewno usunąć wybraną akcję?';


$messages['forbiddenchars'] = 'Pole zawiera niedozwolone znaki.';


$messages['cannotbeempty'] = 'Pole nie może być puste.';


$messages['ruleexist'] = 'Filtr o podanej nazwie już istnieje.';


$messages['setactivateerror'] = 'Nie można aktywować wybranego zbioru filtrów. Błąd serwera.';


$messages['setdeactivateerror'] = 'Nie można deaktywować wybranego zbioru filtrów. Błąd serwera.';


$messages['setdeleteerror'] = 'Nie można usunąć wybranego zbioru filtrów. Błąd serwera.';


$messages['setactivated'] = 'Zbiór filtrów został aktywowany pomyślnie.';


$messages['setdeactivated'] = 'Zbiór filtrów został deaktywowany pomyślnie.';


$messages['setdeleted'] = 'Zbiór filtrów został usunięty pomyślnie.';


$messages['setdeleteconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć wybrany zbiór filtrów?';


$messages['setcreateerror'] = 'Nie można utworzyć zbioru filtrów. Błąd serwera.';


$messages['setcreated'] = 'Zbiór filtrów został utworzony pomyślnie.';


$messages['activateerror'] = 'Nie można włączyć wybranych filtrów. Błąd serwera.';


$messages['deactivateerror'] = 'Nie można wyłączyć wybranych filtrów. Błąd serwera.';


$messages['deactivated'] = 'Filtr(y) włączono pomyślnie.';


$messages['activated'] = 'Filtr(y) wyłączono pomyślnie.';


$messages['moved'] = 'Filter został przeniesiony pomyślnie.';


$messages['moveerror'] = 'Nie można przenieść wybranego filtra. Błąd serwera.';


$messages['nametoolong'] = 'Zbyt długa nazwa.';


$messages['namereserved'] = 'Nazwa zarezerwowana.';


$messages['setexist'] = 'Zbiór już istnieje.';


$messages['nodata'] = 'Należy wybrać co najmniej jedną pozycję!';




?>