Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2013-02-10 6b5e31f0afb393397c20b03c312a8357dc472692 
 plugins/managesieve/localization/it_IT.inc


@@ -2,19 +2,21 @@




/*


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | localization/it_IT/labels.inc                                         |


 | plugins/managesieve/localization/<lang>.inc                           |


 |                                                                       |


 | Language file of the Roundcube Webmail client                         |


 | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |


 | Licensed under the GNU General Public License                         |


 | Localization file of the Roundcube Webmail Managesieve plugin         |


 | Copyright (C) 2012-2013, The Roundcube Dev Team                       |


 |                                                                       |


 | Licensed under the GNU General Public License version 3 or            |


 | any later version with exceptions for skins & plugins.                |


 | See the README file for a full license statement.                     |


 |                                                                       |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | Author: emilio brambilla <Unknown>                                    |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 @version $Id$




 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/


*/




$labels = array();




$labels['filters'] = 'Filtri';


$labels['managefilters'] = 'Gestione dei filtri per la posta in arrivo';


$labels['filtername'] = 'Nome del filtro';


@@ -93,6 +95,25 @@


$labels['flaganswered'] = 'Risposto';


$labels['flagflagged'] = 'Contrassegna';


$labels['flagdraft'] = 'Bozza';


$labels['setvariable'] = 'Imposta variabile';


$labels['setvarname'] = 'Nome variabile:';


$labels['setvarvalue'] = 'Valore variabile:';


$labels['setvarmodifiers'] = 'Modificatori:';


$labels['varlower'] = 'minuscole';


$labels['varupper'] = 'maiuscole';


$labels['varlowerfirst'] = 'primo carattere minuscolo';


$labels['varupperfirst'] = 'primo carattere maiuscolo';


$labels['varquotewildcard'] = 'caratteri speciali di quoting';


$labels['varlength'] = 'lunghezza';


$labels['notify'] = 'Invia notifica';


$labels['notifyaddress'] = 'All\'indirizzo email:';


$labels['notifybody'] = 'Corpo della notifica:';


$labels['notifysubject'] = 'Oggetto della notifica:';


$labels['notifyfrom'] = 'Mittente della notifica:';


$labels['notifyimportance'] = 'Importanza:';


$labels['notifyimportancelow'] = 'bassa';


$labels['notifyimportancenormal'] = 'normale';


$labels['notifyimportancehigh'] = 'alta';


$labels['filtercreate'] = 'Crea filtro';


$labels['usedata'] = 'utilizza i seguenti dati nel filtro';


$labels['nextstep'] = 'passo successivo';


@@ -116,35 +137,38 @@


$labels['octet'] = 'strict (octet)';


$labels['asciicasemap'] = 'non differenziare maiuscole/minuscole (ascii-casemap)';


$labels['asciinumeric'] = 'numerico';


$labels['filterunknownerror'] = 'Errore sconosciuto del server';


$labels['filterconnerror'] = 'Collegamento al server managesieve fallito';


$labels['filterdeleteerror'] = 'Eliminazione del filtro fallita. Si è verificato un errore nel server';


$labels['filterdeleted'] = 'Filtro eliminato con successo';


$labels['filtersaved'] = 'Filtro salvato con successo';


$labels['filtersaveerror'] = 'Salvataggio del filtro fallito. Si è verificato un errore nel server';


$labels['filterdeleteconfirm'] = 'Vuoi veramente eliminare il filtro selezionato?';


$labels['ruledeleteconfirm'] = 'Sei sicuro di voler eliminare la regola selezionata?';


$labels['actiondeleteconfirm'] = 'Sei sicuro di voler eliminare l\'azione selezionata?';


$labels['forbiddenchars'] = 'Caratteri non consentiti nel campo';


$labels['cannotbeempty'] = 'Il campo non può essere vuoto';


$labels['ruleexist'] = 'Esiste già un filtro con questo nome';


$labels['setactivateerror'] = 'Impossibile attivare il filtro. Errore del server';


$labels['setdeactivateerror'] = 'Impossibile disattivare il filtro. Errore del server';


$labels['setdeleteerror'] = 'Impossibile cancellare il filtro. Errore del server';


$labels['setactivated'] = 'Filtro attivato';


$labels['setdeactivated'] = 'Filtro disattivato';


$labels['setdeleted'] = 'Filtro cancellato';


$labels['setdeleteconfirm'] = 'Sei sicuro di voler cancellare il gruppo di filtri';


$labels['setcreateerror'] = 'Impossibile creare il gruppo. Errore del server';


$labels['setcreated'] = 'Gruppo di filtri creato';


$labels['activateerror'] = 'impossibile selezionare il filtro (server error)';


$labels['deactivateerror'] = 'impossibile disabilitare il filtro (server error)';


$labels['activated'] = 'filtro disabilitato';


$labels['deactivated'] = 'filtro abilitato';


$labels['moved'] = 'filtro spostato';


$labels['moveerror'] = 'impossibile spostare il filtro (server error)';


$labels['nametoolong'] = 'Impossibile creare il gruppo: Nome troppo lungo';


$labels['namereserved'] = 'nome riservato';


$labels['setexist'] = 'Il gruppo esiste già';


$labels['nodata'] = 'selezionare almeno una posizione';




$messages = array();


$messages['filterunknownerror'] = 'Errore sconosciuto del server';


$messages['filterconnerror'] = 'Collegamento al server managesieve fallito';


$messages['filterdeleteerror'] = 'Eliminazione del filtro fallita. Si è verificato un errore nel server';


$messages['filterdeleted'] = 'Filtro eliminato con successo';


$messages['filtersaved'] = 'Filtro salvato con successo';


$messages['filtersaveerror'] = 'Salvataggio del filtro fallito. Si è verificato un errore nel server';


$messages['filterdeleteconfirm'] = 'Vuoi veramente eliminare il filtro selezionato?';


$messages['ruledeleteconfirm'] = 'Sei sicuro di voler eliminare la regola selezionata?';


$messages['actiondeleteconfirm'] = 'Sei sicuro di voler eliminare l\'azione selezionata?';


$messages['forbiddenchars'] = 'Caratteri non consentiti nel campo';


$messages['cannotbeempty'] = 'Il campo non può essere vuoto';


$messages['ruleexist'] = 'Esiste già un filtro con questo nome';


$messages['setactivateerror'] = 'Impossibile attivare il filtro. Errore del server';


$messages['setdeactivateerror'] = 'Impossibile disattivare il filtro. Errore del server';


$messages['setdeleteerror'] = 'Impossibile cancellare il filtro. Errore del server';


$messages['setactivated'] = 'Filtro attivato';


$messages['setdeactivated'] = 'Filtro disattivato';


$messages['setdeleted'] = 'Filtro cancellato';


$messages['setdeleteconfirm'] = 'Sei sicuro di voler cancellare il gruppo di filtri';


$messages['setcreateerror'] = 'Impossibile creare il gruppo. Errore del server';


$messages['setcreated'] = 'Gruppo di filtri creato';


$messages['activateerror'] = 'impossibile selezionare il filtro (server error)';


$messages['deactivateerror'] = 'impossibile disabilitare il filtro (server error)';


$messages['deactivated'] = 'filtro abilitato';


$messages['activated'] = 'filtro disabilitato';


$messages['moved'] = 'filtro spostato';


$messages['moveerror'] = 'impossibile spostare il filtro (server error)';


$messages['nametoolong'] = 'Impossibile creare il gruppo: Nome troppo lungo';


$messages['namereserved'] = 'nome riservato';


$messages['setexist'] = 'Il gruppo esiste già';


$messages['nodata'] = 'selezionare almeno una posizione';




?>