Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2012-05-14 5cea366884ec515b9a815b87c0621fc5c5760181 
 program/localization/ro_RO/labels.inc


@@ -9,7 +9,7 @@


 | Licensed under the GNU General Public License                         |


 |                                                                       |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | Author: tudor <tudor@starnet-alba.ro>                                 |


 | Author: Iorga Vladut Mihai <iorga.vladutz@cucap.ro>                   |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 @version $Id$


*/


@@ -41,6 +41,7 @@


$labels['priority'] = 'Prioritate';


$labels['organization'] = 'Organizaţie';


$labels['readstatus'] = 'Starea de citit';


$labels['listoptions'] = 'Listează opţiunile...';


$labels['mailboxlist'] = 'Dosare';


$labels['folders'] = 'Dosare';


$labels['messagesfromto'] = 'Mesaje de la $from până la $to din $count';


@@ -272,6 +273,7 @@


$labels['rename'] = 'Redenumeşte';


$labels['addphoto'] = 'Adaugă';


$labels['replacephoto'] = 'Înlocuiește';


$labels['uploadphoto'] = 'Încarcă poya';


$labels['newcontact'] = 'Creează contact nou';


$labels['deletecontact'] = 'Şterge contactul selectat';


$labels['composeto'] = 'Compune e-mail pentru';


@@ -363,6 +365,7 @@


$labels['displaynext'] = 'După ştergerea sau mutarea unui mesaj afişează-l pe următorul din listă';


$labels['defaultfont'] = 'Font-ul implicit al mesajului HTML';


$labels['mainoptions'] = 'Opţiuni principale';


$labels['browseroptions'] = 'Optiuni browser';


$labels['section'] = 'Secţiune';


$labels['maintenance'] = 'Mentenanţă';


$labels['newmessage'] = 'Mesaj nou';


@@ -385,12 +388,14 @@


$labels['replysamefolder'] = 'Pune răspunsurile în folder-ul mesajului la care se răspunde';


$labels['defaultaddressbook'] = 'Adaugă noile contacte la agenda selectată';


$labels['autocompletesingle'] = 'Sari peste adresele e-mail alternative la autocompletare';


$labels['listnamedisplay'] = 'Listează contactele ca';


$labels['spellcheckbeforesend'] = 'Verifică ortografia înainte de a trimite un mesaj';


$labels['spellcheckoptions'] = 'Opţiuni verificare ortografie';


$labels['spellcheckignoresyms'] = 'Ignoră cuvintele cu simboluri';


$labels['spellcheckignorenums'] = 'Ignoră cuvintele cu numere';


$labels['spellcheckignorecaps'] = 'Ignoră cuvintele din litere mari';


$labels['addtodict'] = 'Adaugă la dicţionar';


$labels['mailtoprotohandler'] = 'Îregistrează handler protocol pentru mailto: link-uri';


$labels['folder'] = 'Dosar';


$labels['foldername'] = 'Nume dosar';


$labels['subscribed'] = 'Înscris';