Update localizations from Transifex

Thomas Bruederli

2013-05-15 57323253f76a7a53bd709f00499e81522b9f06a7

 program/localization/hr_HR/labels.inc

@@ -64,6 +64,7 @@
$labels['move']     = 'Premjesti';
$labels['moveto']   = 'Premjesti u...';
$labels['download'] = 'Preuzmi (download)';
$labels['open']     = 'Open';
$labels['showattachment'] = 'Show';
$labels['showanyway'] = 'Show it anyway';

@@ -161,6 +162,7 @@
$labels['unread'] = 'Nepročitane';
$labels['flagged'] = 'Označene';
$labels['unanswered'] = 'Neodgovrene';
$labels['withattachment'] = 'With attachment';
$labels['deleted'] = 'Obrisano';
$labels['undeleted'] = 'Not deleted';
$labels['invert'] = 'Obrni';
@@ -204,6 +206,8 @@

$labels['openinextwin'] = 'Otvori u novom prozoru';
$labels['emlsave'] = 'Download (.eml)';
$labels['changeformattext'] = 'Display in plain text format';
$labels['changeformathtml'] = 'Display in HTML format';

// message compose
$labels['editasnew']      = 'Uredi kao novo';
@@ -398,6 +402,7 @@
$labels['htmlonreply'] = 'odgovor samo na HTML poruke';
$labels['htmlonreplyandforward'] = 'on forward or reply to HTML message';
$labels['htmlsignature'] = 'HTML potpis';
$labels['showemail'] = 'Show email address with display name';
$labels['previewpane'] = 'Prikaži područje pregleda';
$labels['skin'] = 'Tema izgleda';
$labels['logoutclear'] = 'Očisti smeće pri izlazu';
@@ -451,9 +456,6 @@
$labels['autoaddsignature'] = 'Automatski dodaj potpis';
$labels['newmessageonly'] = 'samo nova poruka';
$labels['replyandforwardonly'] = 'samo odgovori i proslijeđivanja';
$labels['replysignaturepos'] = 'Kod downloada ili proslijeđivanja postavi potpis';
$labels['belowquote'] = 'ispod citata';
$labels['abovequote'] = 'iznad citata';
$labels['insertsignature'] = 'Umetni potpis';
$labels['previewpanemarkread']  = 'Obilježi pregledane poruke kao pročitane';
$labels['afternseconds']  = 'nakon $n sekundi';