Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2013-05-15 57323253f76a7a53bd709f00499e81522b9f06a7 
 program/localization/et_EE/labels.inc


@@ -64,6 +64,7 @@


$labels['move']     = 'Liiguta';


$labels['moveto']   = 'liiguta kausta...';


$labels['download'] = 'laadi arvutisse';


$labels['open']     = 'Open';


$labels['showattachment'] = 'Näita';


$labels['showanyway'] = 'Näita ikka';




@@ -161,6 +162,7 @@


$labels['unread'] = 'Lugemata';


$labels['flagged'] = 'Märgistatud';


$labels['unanswered'] = 'Vastamata';


$labels['withattachment'] = 'With attachment';


$labels['deleted'] = 'Kustutatud';


$labels['undeleted'] = 'Pole kustutatud';


$labels['invert'] = 'Vaheta';


@@ -204,6 +206,8 @@




$labels['openinextwin'] = 'Ava uues aknas';


$labels['emlsave'] = 'Salvesta (.eml)';


$labels['changeformattext'] = 'Display in plain text format';


$labels['changeformathtml'] = 'Display in HTML format';




// message compose


$labels['editasnew']      = 'Kasuta uue kirja põhjana';


@@ -398,6 +402,7 @@


$labels['htmlonreply'] = 'vaid HTML-vormingus kirjale vastamisel';


$labels['htmlonreplyandforward'] = 'edastamisel või HTML kirjale vastates';


$labels['htmlsignature'] = 'HTML allkiri';


$labels['showemail'] = 'Show email address with display name';


$labels['previewpane'] = 'Näita eelvaate akent';


$labels['skin'] = 'Kliendi välimus';


$labels['logoutclear'] = 'Tühjenda väljumisel prügikast';


@@ -451,9 +456,6 @@


$labels['autoaddsignature'] = 'Lisa allkiri automaatselt';


$labels['newmessageonly'] = 'ainult uutele';


$labels['replyandforwardonly'] = 'ainult vastates ja edastades';


$labels['replysignaturepos'] = 'Vastates või edastades aseta allkiri';


$labels['belowquote'] = 'tsiteeritu alla';


$labels['abovequote'] = 'tsiteeritu kohale';


$labels['insertsignature'] = 'Sisesta allkiri';


$labels['previewpanemarkread']  = 'Märgi eelvaadatud kirjad loetuks';


$labels['afternseconds']  = '$n sekundi pärast';