Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2013-05-15 57323253f76a7a53bd709f00499e81522b9f06a7 
 program/localization/cs_CZ/labels.inc


@@ -64,6 +64,7 @@


$labels['move']     = 'Přesunout';


$labels['moveto']   = 'přesunout do...';


$labels['download'] = 'stáhnout';


$labels['open']     = 'Otevřít';


$labels['showattachment'] = 'Zobrazit';


$labels['showanyway'] = 'Přesto zobrazit';




@@ -161,6 +162,7 @@


$labels['unread'] = 'Nepřečtené';


$labels['flagged'] = 'Označené';


$labels['unanswered'] = 'Neoznačené';


$labels['withattachment'] = 'S přílohou';


$labels['deleted'] = 'Smazané';


$labels['undeleted'] = 'Nesmazáno';


$labels['invert'] = 'Převrátit';


@@ -204,6 +206,8 @@




$labels['openinextwin'] = 'Otevřít v novém okně';


$labels['emlsave'] = 'Stáhnout (.eml)';


$labels['changeformattext'] = 'Zobrazit v textovém formátu';


$labels['changeformathtml'] = 'Zobrazit v HTML formátu';




// message compose


$labels['editasnew']      = 'Upravit jako novou';


@@ -335,8 +339,8 @@


$labels['contactsfromto'] = 'Kontakty $from až $to z celkem $count';


$labels['print']          = 'Tisk';


$labels['export']         = 'Export';


$labels['exportall']      = 'Export all';


$labels['exportsel']      = 'Export selected';


$labels['exportall']      = 'Export všech';


$labels['exportsel']      = 'Export vybraných';


$labels['exportvcards']   = 'Exportovat kontakty ve formátu vCard';


$labels['newcontactgroup'] = 'Vytvořit novou skupinu kontaktů';


$labels['grouprename']    = 'Přejmenovat skupinu';


@@ -398,6 +402,7 @@


$labels['htmlonreply'] = 'jen při odpovědi na HTML zprávy';


$labels['htmlonreplyandforward'] = 'při přeposlání nebo odpovědi na HTML zprávu';


$labels['htmlsignature'] = 'HTML podpis';


$labels['showemail'] = 'Show email address with display name';


$labels['previewpane'] = 'Zobrazit panel náhledu';


$labels['skin'] = 'Vzhled';


$labels['logoutclear'] = 'Vyprázdnit koš při odhlášení';


@@ -451,9 +456,6 @@


$labels['autoaddsignature'] = 'Automaticky přidat podpis';


$labels['newmessageonly'] = 'pouze k novým zprávám';


$labels['replyandforwardonly'] = 'jen k odpovědi a přeposílané zprávě';


$labels['replysignaturepos'] = 'Při odpovídání nebo přeposílání zprávy vložit podpis';


$labels['belowquote'] = 'pod citaci';


$labels['abovequote'] = 'nad citaci';


$labels['insertsignature'] = 'Vložit podpis';


$labels['previewpanemarkread']  = 'Označit zobrazené zprávy jako přečtené';


$labels['afternseconds']  = 'po $n sekundách';