| | |
|---|
| | | |
|---|
| | | For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/ |
|---|
| | | */ |
|---|
| | | |
|---|
| | | $messages['errortitle'] = 'Prišlo je do napake!'; |
|---|
| | | $messages['loginfailed'] = 'Prijava ni uspela'; |
|---|
| | | $messages['cookiesdisabled'] = 'Vaš spletni brskalnik ne sprejema piškotkov.'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['contactsearchonly'] = 'Vpišite iskalni parameter za iskanje stika'; |
|---|
| | | $messages['sendingfailed'] = 'Sporočila ni bilo mogoče poslati.'; |
|---|
| | | $messages['senttooquickly'] = 'Počakajte $sec sekund in nato znova poskusite s pošiljanjem sporočila.'; |
|---|
| | | $messages['errorsavingsent'] = 'Pri shranjevanju poslanega sporočila je prišlo do napake.'; |
|---|
| | | $messages['errorsaving'] = 'Pri shranjevanju je prišlo do napake.'; |
|---|
| | | $messages['errormoving'] = 'Sporočila ni bilo mogoče premakniti.'; |
|---|
| | | $messages['errorcopying'] = 'Sporočila ni bilo mogoče kopirati.'; |
|---|
| | | $messages['errordeleting'] = 'Sporočila ni bilo mogoče izbrisati.'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['messageopenerror'] = 'Sporočila ni bilo mogoče prenesti iz strežnika'; |
|---|
| | | $messages['fileuploaderror'] = 'Prenos datoteke je spodletel'; |
|---|
| | | $messages['filesizeerror'] = 'Naložena datoteka presega največjo dovoljeno velikost $size'; |
|---|
| | | $messages['copysuccess'] = '$nr naslovov je bilo uspešno prenešenih'; |
|---|
| | | $messages['copyerror'] = 'Nobenih naslovov ni bilo mogoče kopirati'; |
|---|
| | | $messages['copysuccess'] = 'Uspešno ste kopirali $nr stikov.'; |
|---|
| | | $messages['movesuccess'] = 'Uspešno ste premaknili $nr stikov.'; |
|---|
| | | $messages['copyerror'] = 'Stikov ni bilo mogoče kopirati.'; |
|---|
| | | $messages['moveerror'] = 'Stikov ni bilo mogoče premakniti.'; |
|---|
| | | $messages['sourceisreadonly'] = 'Ta naslov je na voljo samo za branje'; |
|---|
| | | $messages['errorsavingcontact'] = 'Stika ni bilo mogoče shraniti'; |
|---|
| | | $messages['movingmessage'] = 'Premikanje sporočila...'; |
|---|
| | | $messages['copyingmessage'] = 'Kopiranje sporočila...'; |
|---|
| | | $messages['copyingcontact'] = 'Kopiranje stika/ov'; |
|---|
| | | $messages['movingcontact'] = 'Premikanje stika(ov)...'; |
|---|
| | | $messages['deletingmessage'] = 'Brisanje sporočil/a'; |
|---|
| | | $messages['markingmessage'] = 'Označevanje sporočil/a'; |
|---|
| | | $messages['addingmember'] = 'Dodajanje stika/ov v skupino...'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['emailformaterror'] = 'Nepravilen elektronski naslov: $email'; |
|---|
| | | $messages['toomanyrecipients'] = 'Navedli ste preveč prejemnikov. Zmanjšajte število prejemnikov na $max'; |
|---|
| | | $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Število članov skupine presega največje dovoljeno število $max.'; |
|---|
| | | $messages['internalerror'] = 'Prišlo je do napake. Poskusite znova.'; |
|---|
| | | $messages['contactdelerror'] = 'Stika/ov ni bilo mogoče izbrisati'; |
|---|
| | | $messages['contactdeleted'] = 'Stik/i so bili uspešno izbrisani'; |
|---|
| | | $messages['contactrestoreerror'] = 'Ni bilo mogoče obnoviti izbrisanih stikov.'; |
|---|
