| | |
|---|
| | | |
|---|
| | | For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/ |
|---|
| | | */ |
|---|
| | | |
|---|
| | | $messages['errortitle'] = 'Ocurreu un erro!'; |
|---|
| | | $messages['loginfailed'] = 'O contrasinal ou o nome de usuario son incorrectos.'; |
|---|
| | | $messages['cookiesdisabled'] = 'O seu navegador non acepta galletas.'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['contactsearchonly'] = 'Introduza algún termo para atopar contactos'; |
|---|
| | | $messages['sendingfailed'] = 'Fallou o envío da mensaxe.'; |
|---|
| | | $messages['senttooquickly'] = 'Por favor, espere $sec segundos antes de enviar esta mensaxe.'; |
|---|
| | | $messages['errorsavingsent'] = 'Ocurriu un erro mentres se gardaba a mensaxe enviada.'; |
|---|
| | | $messages['errorsaving'] = 'Ocurriu un erro mentres se gardaba.'; |
|---|
| | | $messages['errormoving'] = 'Non foi posible mover a(s) mensaxe(s).'; |
|---|
| | | $messages['errorcopying'] = 'Non foi posible copiar a(s) mensaxe(s).'; |
|---|
| | | $messages['errordeleting'] = 'Non foi posible eliminar a(s) mensaxe(s).'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['messageopenerror'] = 'Non foi posible cargar a mensaxe desde o servidor.'; |
|---|
| | | $messages['fileuploaderror'] = 'Fallou a carga do ficheiro.'; |
|---|
| | | $messages['filesizeerror'] = 'O ficheiro cargado é máis grande que o tamaño máximo de $size.'; |
|---|
| | | $messages['copysuccess'] = 'Copiáronse correctamente $nr enderezos.'; |
|---|
| | | $messages['copyerror'] = 'Non foi posible copiar ningún enderezo.'; |
|---|
| | | $messages['sourceisreadonly'] = 'A orixe é de só lectura.'; |
|---|
| | | $messages['errorsavingcontact'] = 'Non foi posible gardar o contacto.'; |
|---|
| | | $messages['movingmessage'] = 'Movendo a(s) mensaxe(s)...'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['emailformaterror'] = 'O enderezo de correo electrónico é incorrecto: $email.'; |
|---|
| | | $messages['toomanyrecipients'] = 'Especificou destinatarios de máis. Por favor, redúzaos a un máximo de $max.'; |
|---|
| | | $messages['maxgroupmembersreached'] = 'O número de membros do grupo excede o máximo de $max.'; |
|---|
| | | $messages['internalerror'] = 'Ocurriu un erro interno. Por favor, probe outra vez.'; |
|---|
| | | $messages['contactdelerror'] = 'Non foi posible eliminar o(s) contacto(s).'; |
|---|
| | | $messages['contactdeleted'] = 'Borráronse correctamente o(s) contacto(s).'; |
|---|
| | | $messages['contactrestoreerror'] = 'Non foi posible restaurar o(s) contacto(s) borrado(s).'; |
|---|
