| | |
|---|
| | | |
|---|
| | | For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/messages/ |
|---|
| | | */ |
|---|
| | | |
|---|
| | | $messages['errortitle'] = 'Fehlermeldung'; |
|---|
| | | $messages['loginfailed'] = 'Login fehlgeschlagen'; |
|---|
| | | $messages['cookiesdisabled'] = 'Ihr Browser akzeptiert keine Cookies'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['contactsearchonly'] = 'Geben Sie einen Suchbegriff ein, um Kontakte zu finden'; |
|---|
| | | $messages['sendingfailed'] = 'Versand der Nachricht fehlgeschlagen'; |
|---|
| | | $messages['senttooquickly'] = 'Bitte warten Sie $sec Sekunde(n) vor dem Senden dieser Nachricht'; |
|---|
| | | $messages['errorsavingsent'] = 'Beim Speichern der gesendeten Nachricht ist ein Fehler aufgetreten.'; |
|---|
| | | $messages['errorsaving'] = 'Beim Speichern ist ein Fehler aufgetreten'; |
|---|
| | | $messages['errormoving'] = 'Nachricht(en) konnte(n) nicht verschoben werden.'; |
|---|
| | | $messages['errorcopying'] = 'Nachticht(en) konnte(n) nicht kopiert werden.'; |
|---|
| | | $messages['errordeleting'] = 'Nachricht(en) konnte(n) nicht gelöscht werden.'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['emailformaterror'] = 'Ungültige E-Mail-Adresse: $email'; |
|---|
| | | $messages['toomanyrecipients'] = 'Zuviele Empfänger angegeben. Reduzieren Sie die Empfängeradressen auf $max.'; |
|---|
| | | $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Die Anzahl Adressen in dieser Gruppe überschreitet das Maximum von $max.'; |
|---|
| | | $messages['internalerror'] = 'Ein interner Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie den Vorgang erneut.'; |
|---|
| | | $messages['contactdelerror'] = 'Fehler beim Löschen.'; |
|---|
| | | $messages['contactdeleted'] = 'Kontakt(e) erfolgreich gelöscht.'; |
|---|
| | | $messages['contactrestoreerror'] = 'Die gelöschten Kontakte konnten nicht wiederhergestellt werden.'; |
|---|
