| | |
| | | $messages['requesttimedout'] = 'Cais wedi dod i derfyn amser'; |
| | | $messages['errorreadonly'] = 'Methwyd gweithredu. Mae\'r ffolder yn darllen-yn-unig'; |
| | | $messages['errornoperm'] = 'Methwyd gweithredu. Gwrthodwyd caniatad'; |
| | | $messages['erroroverquota'] = 'Methwyd gweithredu. Nid oes gofod gwag ar y disg.'; |
| | | $messages['erroroverquotadelete'] = 'Dim gofod gwag ar y disg. Defnyddiwch SHIFT+DEL i ddileu neges.'; |
| | | $messages['invalidrequest'] = 'Cais annilys! Ni chadwyd unrhyw wybodaeth.'; |
| | | $messages['invalidhost'] = 'Enw gweinydd annilys.'; |
| | | $messages['nomessagesfound'] = 'Dim negeseuon wedi eu canfod yn y blwch hwn'; |