Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2013-11-28 3b95e24fbb12f71cd411db397ce2b0aee0dfc54f 
 program/localization/tr_TR/messages.inc


@@ -44,6 +44,8 @@


$messages['savingmessage'] = 'Posta kaydediliyor...';


$messages['messagesaved'] = 'Posta taslaklara kaydedildi';


$messages['successfullysaved'] = 'Kaydedildi';


$messages['savingresponse'] = 'Yanıt metni kaydediliyor...';


$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Yanıt metnini gerçekten silmek istiyor musunuz?';


$messages['addedsuccessfully'] = 'Kişi adres defterine eklendi';


$messages['contactexists'] = 'Rehberde bu e-posta adresine sahip biri zaten var';


$messages['contactnameexists'] = 'Rehberde bu ada sahip biri zaten var.';


@@ -54,6 +56,8 @@


$messages['contactsearchonly'] = 'Kişi aramak için arama terimleri giriniz';


$messages['sendingfailed'] = 'Posta gönderilemedi';


$messages['senttooquickly'] = 'Lütfen bu postayı göndermeden önce $sec saniye bekleyin';


$messages['errorsavingsent'] = 'Gönderilen postayı kaydederken hata oluştu.';


$messages['errorsaving'] = 'Kaydederken bir hata oluştu.';


$messages['errormoving'] = 'Posta taşınamadı';


$messages['errorcopying'] = 'Posta kopyalanamadı';


$messages['errordeleting'] = 'Posta silinemedi';


@@ -78,6 +82,7 @@


$messages['nosubjectwarning']  = '"Konu" kutusu boş bırakılmış. Şimdi bir konu belirtmek ister misiniz?';


$messages['nobodywarning'] = 'Postayı boş olarak gönder?';


$messages['notsentwarning'] = 'Posta gönderilmedi. Postanızı iptal etmek istiyor musunuz?';


$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Daha önce oluşturulmuş fakat gönderilmemiş mesaj bulundu.\n\nKonu: $subject\Kaydetme zamanı: $date\n\nBu mesajı geri yüklemek istiyor musunuz?';


$messages['noldapserver'] = 'Lütfen arama için bir LDAP sunucu seçin';


$messages['nosearchname'] = 'Lütfen bir kişi ismi veya e-posta adresi girin';


$messages['notuploadedwarning'] = 'Henüz tüm ekli dosyalar yüklenmedi. Lütfen bekleyin ya da yüklemeyi iptal edin.';


@@ -140,6 +145,7 @@


$messages['emailformaterror'] = 'Hatalı e-posta adresi: $email';


$messages['toomanyrecipients'] = 'Çok fazla alıcı. En fazla $max alıcı girebilirsiniz.';


$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Grup üyelerinin sayısı $max sınırını aşıyor.';


$messages['internalerror'] = 'Dahili bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.';


$messages['contactdelerror'] = 'Kişi(ler) silinemedi';


$messages['contactdeleted'] = 'Kişi(ler) silindi';


$messages['contactrestoreerror'] = 'Silinen kişi(ler) geri getirilemiyor.';