Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2013-11-28 3b95e24fbb12f71cd411db397ce2b0aee0dfc54f 
 program/localization/sv_SE/labels.inc


@@ -15,8 +15,6 @@




 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/


*/






$labels['welcome']   = 'Välkommen till $product';


$labels['username']  = 'Användarnamn';


$labels['password']  = 'Lösenord';


@@ -178,6 +176,7 @@


$labels['msgtext']  = 'Hela meddelandet';


$labels['body']  = 'Innehåll';


$labels['type'] = 'Typ';


$labels['namex'] = 'Namn';


$labels['openinextwin'] = 'Öppna i nytt fönster';


$labels['emlsave'] = 'Spara (.eml)';


$labels['changeformattext'] = 'Visa i text-format';


@@ -198,6 +197,16 @@


$labels['checkspelling'] = 'Kontrollera stavning';


$labels['resumeediting'] = 'Återuppta redigering';


$labels['revertto']      = 'Återgå till';


$labels['restore'] = 'Återskapa';


$labels['restoremessage'] = 'Återskapa meddelande?';


$labels['responses'] = 'Responser';


$labels['insertresponse'] = 'Infoga respons';


$labels['manageresponses'] = 'Hantera responser';


$labels['savenewresponse'] = 'Spara ny respons';


$labels['editresponses'] = 'Ändra responser';


$labels['editresponse'] = 'Ändra respons';


$labels['responsename'] = 'Namn';


$labels['responsetext'] = 'Responstext';


$labels['attach'] = 'Bifoga';


$labels['attachments'] = 'Bilagor';


$labels['upload'] = 'Bifoga';


@@ -317,8 +326,11 @@


$labels['import'] = 'Importera';


$labels['importcontacts'] = 'Importera kontakter';


$labels['importfromfile'] = 'Importera från fil:';


$labels['importtarget'] = 'Lägg till nya kontakter till adressbok:';


$labels['importtarget'] = 'Lägg till kontakter i';


$labels['importreplace'] = 'Ersätt samtliga kontakter i adressboken';


$labels['importgroups'] = 'Importera grupptillhörigheter';


$labels['importgroupsall'] = 'Alla (skapa grupper om nödvändigt)';


$labels['importgroupsexisting'] = 'Endast till befintliga grupper';


$labels['importdesc'] = 'Kontakter kan importeras från en befintlig adressbok.<br/>Programmet stödjer inläsning av kontakter i formatet <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> eller formatet CSV (kommaseparerad data).';


$labels['done'] = 'Klart';


$labels['settingsfor'] = 'Inställningar för';


@@ -426,6 +438,9 @@


$labels['forwardmode'] = 'Vidarebefordra meddelande';


$labels['inline'] = 'Infogat';


$labels['asattachment'] = 'Bilaga';


$labels['replyallmode'] = 'Standardfunktion för knappen [Svara alla]';


$labels['replyalldefault'] = 'Svara alla';


$labels['replyalllist'] = 'Svara endast lista (i förekommande fall)';


$labels['folder']  = 'Katalog';


$labels['folders']  = 'Kataloger';


$labels['foldername']  = 'Katalognamn';