Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2013-11-28 3b95e24fbb12f71cd411db397ce2b0aee0dfc54f 
 program/localization/da_DK/labels.inc


@@ -15,9 +15,6 @@




 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/


*/




$labels = array();




$labels['welcome']   = 'Velkommen til $product';


$labels['username']  = 'Brugernavn';


$labels['password']  = 'Adgangskode';


@@ -32,7 +29,7 @@


$labels['sent']   = 'Sendt post';


$labels['trash']  = 'Papirkurv';


$labels['junk']   = 'Spam';


$labels['show_real_foldernames'] = 'Show real names for special folders';


$labels['show_real_foldernames'] = 'Vis rigtige navne for specielle mapper';


$labels['subject'] = 'Emne';


$labels['from']    = 'Afsender';


$labels['sender']  = 'Afsender';


@@ -169,7 +166,7 @@


$labels['folderactions'] = 'Mappehandlinger...';


$labels['compact'] = 'Ryd op';


$labels['empty'] = 'Tøm';


$labels['importmessages'] = 'Import messages';


$labels['importmessages'] = 'Importer beskeder';


$labels['quota'] = 'Diskforbrug';


$labels['unknown']  = 'ukendt';


$labels['unlimited']  = 'ubegrænset';


@@ -179,6 +176,7 @@


$labels['msgtext']  = 'Hele beskeden';


$labels['body']  = 'Body';


$labels['type'] = 'Type';


$labels['namex'] = 'Navn';


$labels['openinextwin'] = 'Åbn i nyt vindue';


$labels['emlsave'] = 'Download (.eml)';


$labels['changeformattext'] = 'Vis i ren tekst format';


@@ -199,6 +197,16 @@


$labels['checkspelling'] = 'Stavekontrol';


$labels['resumeediting'] = 'Genoptag redigering';


$labels['revertto']      = 'Vend tilbage til';


$labels['restore'] = 'Gendan';


$labels['restoremessage'] = 'Gendan besked';


$labels['responses'] = 'Svar';


$labels['insertresponse'] = 'Indsæt et svar';


$labels['manageresponses'] = 'Administrer svar';


$labels['savenewresponse'] = 'Gem et nyt svar';


$labels['editresponses'] = 'Rediger svar';


$labels['editresponse'] = 'Rediger svar';


$labels['responsename'] = 'Navn';


$labels['responsetext'] = 'Svartekst';


$labels['attach'] = 'Vedhæft';


$labels['attachments'] = 'Vedhæftninger';


$labels['upload'] = 'Overfør';


@@ -311,15 +319,18 @@


$labels['lastpage']       = 'Vis sidste side';


$labels['group'] = 'Gruppe';


$labels['groups'] = 'Grupper';


$labels['listgroup'] = 'List group members';


$labels['listgroup'] = 'Vis gruppemedlemmer';


$labels['personaladrbook'] = 'Personlige adresser';


$labels['searchsave'] = 'Gem søgning';


$labels['searchdelete'] = 'Slet søgning';


$labels['import'] = 'Importér';


$labels['importcontacts'] = 'Importér kontakter';


$labels['importfromfile'] = 'Importér fra fil:';


$labels['importtarget'] = 'Tilføj nye kontakter til adressebogen:';


$labels['importtarget'] = 'Tilføj kontakter til';


$labels['importreplace'] = 'Overskriv hele adressebogen';


$labels['importgroups'] = 'Importer gruppetildelinger';


$labels['importgroupsall'] = 'Alle (opret grupper hvis nødvendigt)';


$labels['importgroupsexisting'] = 'Kun for eksisterende grupper';


$labels['importdesc'] = 'Du kan uploade kontakter fra en eksisterende adressebog. <br/>I øjeblikket supportere vi import af adresser fra <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> og CSV (komma-separeret) data format.';


$labels['done'] = 'Færdig';


$labels['settingsfor'] = 'Indstillinger for';


@@ -427,6 +438,9 @@


$labels['forwardmode'] = 'Videresendelse af besked';


$labels['inline'] = 'inline';


$labels['asattachment'] = 'som vedhæftning';


$labels['replyallmode'] = 'Standardhandling til [Svar alle]-knap';


$labels['replyalldefault'] = 'Svar til alle';


$labels['replyalllist'] = 'svar kun til mail-liste (hvis fundet)';


$labels['folder']  = 'Mappe';


$labels['folders']  = 'Mapper';


$labels['foldername']  = 'Mappenavn';