Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2013-11-28 3b95e24fbb12f71cd411db397ce2b0aee0dfc54f 
 program/localization/cs_CZ/labels.inc


@@ -15,9 +15,6 @@




 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/labels/


*/




$labels = array();




$labels['welcome']   = 'Vítejte v $product';


$labels['username']  = 'Uživatel';


$labels['password']  = 'Heslo';


@@ -178,7 +175,8 @@


$labels['searchmod']  = 'Parametry hledání';


$labels['msgtext']  = 'Celá zpráva';


$labels['body']  = 'Tělo';


$labels['type'] = 'Type';


$labels['type'] = 'Typ';


$labels['namex'] = 'Jméno';


$labels['openinextwin'] = 'Otevřít v novém okně';


$labels['emlsave'] = 'Stáhnout (.eml)';


$labels['changeformattext'] = 'Zobrazit v textovém formátu';


@@ -199,6 +197,16 @@


$labels['checkspelling'] = 'Zkontrolovat pravopis';


$labels['resumeediting'] = 'Pokračovat v úpravách';


$labels['revertto']      = 'Přejít na';


$labels['restore'] = 'Obnovit';


$labels['restoremessage'] = 'Obnovit zprávu?';


$labels['responses'] = 'Odpovědi';


$labels['insertresponse'] = 'Vložit odpověd';


$labels['manageresponses'] = 'Spravovat odpovědí';


$labels['savenewresponse'] = 'Uložit novou odpověď';


$labels['editresponses'] = 'Upravit odpovědi';


$labels['editresponse'] = 'Upravit odpověď';


$labels['responsename'] = 'Název';


$labels['responsetext'] = 'Text odpovědi';


$labels['attach'] = 'Přiložit';


$labels['attachments'] = 'Přílohy';


$labels['upload'] = 'Nahrát';


@@ -318,8 +326,11 @@


$labels['import'] = 'Import';


$labels['importcontacts'] = 'Importovat kontakty';


$labels['importfromfile'] = 'Importovat ze souboru';


$labels['importtarget'] = 'Přidat nové kontakty do seznamu kontaktů:';


$labels['importtarget'] = 'Přidat kontakty k';


$labels['importreplace'] = 'Nahradit celý seznam kontaktů';


$labels['importgroups'] = 'Importovat přiřazení do skupin';


$labels['importgroupsall'] = 'Vše (vytvořit skupiny v případě potřeby)';


$labels['importgroupsexisting'] = 'Pouze pro existující skupiny';


$labels['importdesc'] = 'Můžete nahrát kontakty z existujícího adresáře kontaktů.<br/>Momentálně podporujeme kontakty ve formátu <a href="http://cs.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> nebo CSV (comma-separated).';


$labels['done'] = 'Hotovo';


$labels['settingsfor'] = 'Nastavení pro';


@@ -427,6 +438,9 @@


$labels['forwardmode'] = 'Přeposlat zprávu';


$labels['inline'] = 'vloženě';


$labels['asattachment'] = 'jako přílohu';


$labels['replyallmode'] = 'Výchozí akce tlačítka [Odpovědět všem]';


$labels['replyalldefault'] = 'odpovědět všem';


$labels['replyalllist'] = 'odpovědět pouze do poštovní konference (pokud je nalezena)';


$labels['folder']  = 'Složka';


$labels['folders']  = 'Složky';


$labels['foldername']  = 'Jméno složky';