Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2013-11-28 3b95e24fbb12f71cd411db397ce2b0aee0dfc54f 
 program/localization/bg_BG/messages.inc


@@ -44,6 +44,8 @@


$messages['savingmessage'] = 'Записване на писмо...';


$messages['messagesaved'] = 'Писмото е записано в Чернови.';


$messages['successfullysaved'] = 'Успешен запис.';


$messages['savingresponse'] = 'Записване текст на отговор...';


$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Желаете ли да изтриете текст за отговор?';


$messages['addedsuccessfully'] = 'Контактът е добавен в адресната книга.';


$messages['contactexists'] = 'Вече съществува контакт с този e-mail адрес.';


$messages['contactnameexists'] = 'Вече съществува контакт с това име.';


@@ -54,6 +56,8 @@


$messages['contactsearchonly'] = 'Използвайте полето за да търсите контакти';


$messages['sendingfailed'] = 'Неуспешно изпращане на писмо.';


$messages['senttooquickly'] = 'Моля изчакайте $sec секунди преди да изпратите писмото.';


$messages['errorsavingsent'] = 'Възникна грешка при записване на изпратеното писмо.';


$messages['errorsaving'] = 'Възникна грешка при записването.';


$messages['errormoving'] = 'Писмото не може да бъде преместено.';


$messages['errorcopying'] = 'Писмото не може да бъде копирано.';


$messages['errordeleting'] = 'Писмото не може да бъде изтрито.';


@@ -78,6 +82,7 @@


$messages['nosubjectwarning']  = 'Полето "Заглавие" е празно. Желаете ли да въведете заглавие сега?';


$messages['nobodywarning'] = 'Изпрати това писмо без текст?';


$messages['notsentwarning'] = 'Писмото не е изпратено. Желаете ли да бъде унищожено?';


$messages['restoresavedcomposedata'] = 'Намерено е неизпратено писмо, което е било в процес на създаване.\n\nОтносно: $subject\nЗапазено на: $date\n\nЖелаете ли да възстановите писмото?';


$messages['noldapserver'] = 'Изберете LDAP сървър за търсене.';


$messages['nosearchname'] = 'Моля въведете име на контакта или e-mail адрес.';


$messages['notuploadedwarning'] = 'Все още не са качени всички прикачени файлове. Моля изчакайте или откажете качването.';


@@ -140,6 +145,7 @@


$messages['emailformaterror'] = 'Невалиден e-mail адрес: $email';


$messages['toomanyrecipients'] = 'Прекалено много адреси за изпращане (максимум: $max).';


$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Броят на членовете на групата е повече от максималния: $max.';


$messages['internalerror'] = 'Възникна вътрешна грешка. Моля опитайте отново.';


$messages['contactdelerror'] = 'Невъзможно изтриване на контакти.';


$messages['contactdeleted'] = 'Контактът беше изтрит успешно.';


$messages['contactrestoreerror'] = 'Неуспешно възстановяване на изтрите контакти.';