| | |
|---|
| | | |
|---|
| | | For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/ |
|---|
| | | */ |
|---|
| | | |
|---|
| | | |
|---|
| | | $labels['filters'] = 'Filtres'; |
|---|
| | | $labels['managefilters'] = 'Gérer les filtres sur les courriels entrants'; |
|---|
| | | $labels['filtername'] = 'Nom du filtre'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $labels['messagereply'] = 'Répondre avec le message'; |
|---|
| | | $labels['messagedelete'] = 'Supprimer le message'; |
|---|
| | | $labels['messagediscard'] = 'Rejeter avec le message'; |
|---|
| | | $labels['messagekeep'] = 'Conserver le message dans la boîte de réception'; |
|---|
| | | $labels['messagesrules'] = 'Pour les courriels entrants :'; |
|---|
| | | $labels['messagesactions'] = '...exécuter les actions suivantes:'; |
|---|
| | | $labels['add'] = 'Ajouter'; |
|---|
| | | $labels['del'] = 'Supprimer'; |
|---|
| | | $labels['sender'] = 'Expéditeur'; |
|---|
| | | $labels['recipient'] = 'Destinataire'; |
|---|
| | | $labels['vacationaddr'] = 'Mon/Mes adresse(s) de courriel additionnelle(s):'; |
|---|
| | | $labels['vacationaddr'] = 'Adresse(s) e-mail additionnelle(s):'; |
|---|
| | | $labels['vacationdays'] = 'Ne pas renvoyer un message avant (jours) :'; |
|---|
| | | $labels['vacationinterval'] = 'Comment envoyer les messages :'; |
|---|
| | | $labels['days'] = 'jours'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $labels['asciinumeric'] = 'numérique (ascii-numeric)'; |
|---|
| | | $labels['index'] = 'index:'; |
|---|
| | | $labels['indexlast'] = 'retour arrière'; |
|---|
| | | |
|---|
| | | $messages = array(); |
|---|
| | | $messages['filterunknownerror'] = 'Erreur du serveur inconnue'; |
|---|
| | | $messages['filterconnerror'] = 'Connexion au serveur Managesieve impossible'; |
|---|
| | | $messages['filterdeleteerror'] = 'Suppression du filtre impossible. Le serveur à produit une erreur'; |
|---|
| | | $messages['filterdeleteerror'] = 'Impossible de supprimer le filtre. Une erreur serveur est survenue.'; |
|---|
| | | $messages['filterdeleted'] = 'Le filtre a bien été supprimé'; |
|---|
| | | $messages['filtersaved'] = 'Le filtre a bien été enregistré'; |
|---|
| | | $messages['filtersaveerror'] = 'Enregistrement du filtre impossibe. Le serveur à produit une erreur'; |
|---|
| | | $messages['filtersaveerror'] = 'Impossible de sauvegarder le filtre. Une erreur serveur est survenue.'; |
|---|
| | | $messages['filterdeleteconfirm'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer le filtre sélectionné?'; |
|---|
| | | $messages['ruledeleteconfirm'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer la règle sélectionnée?'; |
|---|
| | | $messages['actiondeleteconfirm'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer l\'action sélectionnée?'; |
|---|
| | | $messages['forbiddenchars'] = 'Caractères interdits dans le champ'; |
|---|
| | | $messages['cannotbeempty'] = 'Le champ ne peut pas être vide'; |
|---|
| | | $messages['ruleexist'] = 'Un filtre existe déjà avec ce nom.'; |
|---|
| | | $messages['setactivateerror'] = 'Impossible d\'aactiver le groupe de filtres sélectionné. Le serveur a rencontré une erreur.'; |
|---|
| | | $messages['setdeactivateerror'] = 'Impossible de désactiver le groupe de filtres sélectionné. Le serveur a rencontré une erreur.'; |
|---|
| | | $messages['setdeleteerror'] = 'Impossible de supprimer le groupe de filtres sélectionné. Le serveur a rencontré une erreur.'; |
|---|
| | | $messages['setactivateerror'] = 'Impossible d\'activer le set de filtres sélectionné. Une erreur serveur est survenue.'; |
|---|
| | | $messages['setdeactivateerror'] = 'Impossible de désactiver le set de filtres sélectionné. Une erreur serveur est survenue.'; |
|---|
| | | $messages['setdeleteerror'] = 'Impossible de supprimer les set de filtres sélectionné. Une erreur serveur est survenue.'; |
|---|
| | | $messages['setactivated'] = 'Le groupe de filtres a bien été activé.'; |
|---|
| | | $messages['setdeactivated'] = 'Le groupe de filtres a bien été désactivé.'; |
|---|
| | | $messages['setdeleted'] = 'Le groupe de filtres a bien été supprimé.'; |
|---|
| | | $messages['setdeleteconfirm'] = 'Voulez vous vraiment supprimer le groupe de filtres sélectionné ?'; |
|---|
| | | $messages['setcreateerror'] = 'Impossible de créer le groupe de filtres. Le serveur a rencontré une erreur.'; |
|---|
| | | $messages['setcreateerror'] = 'Impossible de créer un set de filtres. Une erreur serveur est survenue.'; |
|---|
| | | $messages['setcreated'] = 'Le groupe de filtres a bien été créé.'; |
|---|
| | | $messages['activateerror'] = 'Impossible d\'activer le(s) filtre(s) sélectionné(s). Une erreur serveur s\'est produite.'; |
|---|
| | | $messages['deactivateerror'] = 'Impossible de désactiver le(s) filtre(s) sélectionné(s). Une erreur serveur s\'est produite.'; |
|---|
| | | $messages['activateerror'] = 'Impossible d\'activer le ou les filtres sélectionné(s). Une erreur serveur est survenue.'; |
|---|
| | | $messages['deactivateerror'] = 'Impossible de désactiver le ou les filtres sélectionné(s). Une erreur serveur est survenue.'; |
|---|
| | | $messages['deactivated'] = 'Filtre(s) désactivé(s) avec succès.'; |
|---|
| | | $messages['activated'] = 'Filtre(s) activé(s) avec succès.'; |
|---|
| | | $messages['moved'] = 'Filtre déplacé avec succès.'; |
|---|
| | | $messages['moveerror'] = 'Déplacement du filtre sélectionné impossible. Le serveur a renvoyé une erreur.'; |
|---|
| | | $messages['moveerror'] = 'Impossible de déplacer le filtre sélectionné. Une erreur serveur est survenue.'; |
|---|
| | | $messages['nametoolong'] = 'Nom trop long.'; |
|---|
| | | $messages['namereserved'] = 'Nom réservé.'; |
|---|
| | | $messages['setexist'] = 'Ce groupe existe déjà.'; |
|---|
| | | $messages['nodata'] = 'Au moins un élément doit être selectionné !'; |
|---|
| | | $messages['invaliddateformat'] = 'Date non valide ou format d\'une partie de la date'; |
|---|
| | | |
|---|
| | | ?> |
|---|
