Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2015-02-07 36147bd6df93cfc379072b76a6c1c0e6e383cbbc 
 program/localization/he_IL/labels.inc


@@ -221,6 +221,7 @@


$labels['revertto']      = 'חזור למצב קודם';


$labels['restore'] = 'שיחזור';


$labels['restoremessage'] = 'לשחזר הודעה?';


$labels['ignore'] = 'להתעלם';


$labels['responses'] = 'תגובות';


$labels['insertresponse'] = 'הכנסת תגובה';


$labels['manageresponses'] = 'ניהול תגובות';


@@ -233,7 +234,7 @@


$labels['attach'] = 'צירוף';


$labels['attachments'] = 'צרופות';


$labels['upload'] = 'העלאה';


$labels['uploadprogress'] = '( $total  מתוך  $current )  $percent';


$labels['uploadprogress'] = '$percent ($current מתוך $total)';


$labels['close']  = 'סגירה';


$labels['messageoptions']  = 'אפשרויות הודעה...';


$labels['togglecomposeoptions'] = 'בחירה בין הגדרות בסיסיות או מתקדמות של יצירת הודעה';


@@ -293,7 +294,7 @@


$labels['spouse'] = 'בן/בת זוג';


$labels['allfields'] = 'כל השדות';


$labels['search'] = 'חיפוש';


$labels['searchfor'] = 'חיפוש של "q$"';


$labels['searchresult'] = 'תוצאת חיפוש';


$labels['advsearch'] = 'חיםוש מתקדם';


$labels['advanced'] = 'מתקדם';


$labels['other'] = 'אחר';


@@ -337,6 +338,7 @@


$labels['exportsel']      = 'צוא של רשומות נבחרות';


$labels['exportvcards']   = 'ייצוא אנשי קשר בפורמט  vCard';


$labels['newgroup']       = 'הוסף קבוצה חדשה';


$labels['addgroup']       = 'הוספת קבוצה';


$labels['grouprename']    = 'שינוי שם קבוצה';


$labels['groupdelete']    = 'מחיקת קבוצה';


$labels['groupremoveselected'] = 'אנשי הקשר שנבחרו יוסרו מהקבוצה';


@@ -407,7 +409,7 @@


$labels['autosend'] = 'שליחה אוטומטית';


$labels['autosendknown'] = 'משלוח אישור קבלה רק לאנשי הקשר שלי';


$labels['autosendknownignore'] = 'משלוח אישור קבלה לאנשי הקשר שלי בלבד ולהתעלם מאחרים';


$labels['ignore'] = 'התעלם';


$labels['ignorerequest'] = 'להתעלם מהבקשה';


$labels['readwhendeleted'] = 'סימון הודעה כנקראה לאחר מחיקה';


$labels['flagfordeletion'] = 'סימון הודעה כמחוקה במקום מחיקה';


$labels['skipdeleted'] = 'הסתרת הודעות שנמחקו';


@@ -429,6 +431,7 @@


$labels['miscfolding'] = 'תאימות 2047/2231 אאוטלוק';


$labels['2047folding'] = 'תאימות מלאה 2047 אחרים';


$labels['force7bit'] = 'קידוד MIME עבור תווים בעלי 8 ביטים';


$labels['savelocalstorage'] = "שמירה באיחסון מקומי של הדפדפן (ארעית)";


$labels['advancedoptions'] = 'הגדרות נוספות';


$labels['toggleadvancedoptions'] = 'בחירה בין הגדרות בסיסיות או מתקדמות';


$labels['focusonnewmessage'] = 'מיקוד הסמן על החלון עם ההודעה החדשה';