Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
thomascube
2010-10-06 2fe8d6bdebbaa160ee062b18e78fe7e77b430e00 
 program/localization/nl_NL/labels.inc


@@ -5,8 +5,8 @@


+-----------------------------------------------------------------------+


| language/nl_NL/labels.inc                                             |


|                                                                       |


| Language file of the RoundCube Webmail client                         |


| Copyright (C) 2005-2010, RoundCube Dev. - Switzerland                 |


| Language file of the Roundcube Webmail client                         |


| Copyright (C) 2005-2010, Roundcube Dev. - Switzerland                 |


| Licensed under the GNU GPL                                            |


|                                                                       |


+-----------------------------------------------------------------------+


@@ -152,6 +152,7 @@


$labels['listsorting'] = 'Sorteerkolom';


$labels['listorder'] = 'Sorteervolgorde';


$labels['listmode'] = 'Lijstweergave mode';


$labels['folderactions'] = 'Acties voor map...';


$labels['compact'] = 'Opschonen';


$labels['empty'] = 'Legen';


$labels['purge'] = 'Verwijderen';


@@ -172,12 +173,14 @@


$labels['charset'] = 'Karakterset';


$labels['editortype'] = 'Opmaak';


$labels['returnreceipt'] = 'Ontvangstbevestiging';


$labels['editidents'] = 'Bewerk identiteiten';


$labels['checkspelling'] = 'Controleer spelling';


$labels['resumeediting'] = 'Doorgaan met opstellen';


$labels['revertto'] = 'Wijzig terug in';


$labels['attachments'] = 'Bijlages';


$labels['upload'] = 'Toevoegen';


$labels['close'] = 'Sluit';


$labels['messageoptions'] = 'Acties voor bericht...';


$labels['low'] = 'Laag';


$labels['lowest'] = 'Laagste';


$labels['normal'] = 'Normaal';


@@ -204,6 +207,7 @@


$labels['email'] = 'E-Mail';


$labels['addcontact'] = 'Nieuwe contactpersoon toevoegen';


$labels['editcontact'] = 'Contactpersoon wijzigen';


$labels['contacts'] = 'Contacten';


$labels['edit'] = 'Wijzig';


$labels['cancel'] = 'Annuleer';


$labels['save'] = 'Opslaan';


@@ -228,7 +232,7 @@


$labels['importcontacts'] = 'Contactpersonen importeren';


$labels['importfromfile'] = 'Importeer van bestand:';


$labels['importreplace'] = 'Vervang het complete adresboek';


$labels['importtext'] = 'U kunt hier contactpersonen importeren vanuit een bestaand adresboek.<br />Op dit moment ondersteunen wij het <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> bestandsformaat.';


$labels['importtext'] = 'U kunt hier contactpersonen importeren vanuit een bestaand adresboek.<br />Op dit moment ondersteunen wij het <a href="http://nl.wikipedia.org/wiki/VCard">vCard</a> bestandsformaat.';


$labels['done'] = 'Klaar';


$labels['settingsfor'] = 'Instellingen voor';


$labels['preferences'] = 'Instellingen';


@@ -262,6 +266,7 @@


$labels['mdnrequests'] = 'Ontvangstmeldingen';


$labels['askuser'] = 'vraag de gebruiker';


$labels['autosend'] = 'stuur automatisch';


$labels['autosendknown'] = 'stuur ontvangstbevestiging alleen naar mijn contactpersonen';


$labels['ignore'] = 'negeer';


$labels['readwhendeleted'] = 'Bericht na verwijderen als gelezen markeren';


$labels['flagfordeletion'] = 'Bericht niet verwijderen maar als verwijderd markeren ';


@@ -306,6 +311,7 @@


$labels['insertsignature'] = 'Ondertekening invoegen';


$labels['previewpanemarkread'] = 'Markeer voorbeeld bericht als gelezen';


$labels['afternseconds'] = 'Na $n seconden';


$labels['reqmdn'] = 'Vraag altijd een ontvangstbevestiging';


$labels['folder'] = 'Map';


$labels['folders'] = 'Mappen';


$labels['foldername'] = 'Mapnaam';