| | |
|---|
| | | | localization/<lang>/messages.inc | |
|---|
| | | | | |
|---|
| | | | Localization file of the Roundcube Webmail client | |
|---|
| | | | Copyright (C) 2005-2013, The Roundcube Dev Team | |
|---|
| | | | Copyright (C) 2005-2014, The Roundcube Dev Team | |
|---|
| | | | | |
|---|
| | | | Licensed under the GNU General Public License version 3 or | |
|---|
| | | | any later version with exceptions for skins & plugins. | |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['storageerror'] = 'Błąd połączenia z serwerem!'; |
|---|
| | | $messages['servererror'] = 'Błąd serwera!'; |
|---|
| | | $messages['servererrormsg'] = 'Błąd serwera: $msg'; |
|---|
| | | $messages['connerror'] = 'Błąd połączenia (brak odpowiedzi serwera)!'; |
|---|
| | | $messages['dberror'] = 'Błąd bazy danych!'; |
|---|
| | | $messages['windowopenerror'] = 'Wyskakujące okno zostało zablokowane!'; |
|---|
| | | $messages['requesttimedout'] = 'Upłynął limit czasu żądania'; |
|---|
| | | $messages['errorreadonly'] = 'Nie można wykonać operacji. Folder tylko do odczytu.'; |
|---|
| | | $messages['errornoperm'] = 'Nie można wykonać operacji. Brak uprawnień.'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['invalidhost'] = 'Błędna nazwa serwera.'; |
|---|
| | | $messages['nomessagesfound'] = 'Brak wiadomości w skrzynce.'; |
|---|
| | | $messages['loggedout'] = 'Użytkownik wylogował się poprawnie.'; |
|---|
| | | $messages['mailboxempty'] = 'Skrzynka jest pusta!'; |
|---|
| | | $messages['mailboxempty'] = 'Folder jest pusty'; |
|---|
| | | $messages['nomessages'] = 'Brak wiadomości'; |
|---|
| | | $messages['refreshing'] = 'Odświeżanie...'; |
|---|
| | | $messages['loading'] = 'Ładowanie...'; |
|---|
| | | $messages['uploading'] = 'Zapisywanie pliku...'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['savingmessage'] = 'Zapisywanie wiadomości...'; |
|---|
| | | $messages['messagesaved'] = 'Wiadomość została zapisana w folderze Kopie robocze.'; |
|---|
| | | $messages['successfullysaved'] = 'Zapisano pomyślnie.'; |
|---|
| | | $messages['savingresponse'] = 'Zapisywanie tekstu odpowiedzi...'; |
|---|
| | | $messages['deleteresponseconfirm'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć tą odpowiedź?'; |
|---|
| | | $messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt został dodany.'; |
|---|
| | | $messages['contactexists'] = 'Kontakt o podanym adresie e-mail już istnieje!'; |
|---|
| | | $messages['contactnameexists'] = 'Kontakt z podaną nazwą już istnieje!'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['nosubjectwarning'] = 'Nie podano tematu wiadomości. Czy chcesz go teraz uzupełnić?'; |
|---|
| | | $messages['nobodywarning'] = 'Ta wiadomość jest pusta, czy mimo to chcesz ją wysłać?'; |
|---|
| | | $messages['notsentwarning'] = 'Wiadomość nie została wysłana. Czy chcesz usunąć tę wiadomość?'; |
|---|
| | | $messages['restoresavedcomposedata'] = 'Wykryto poprzednio tworzoną ale nie wysłaną wiadomość.\n\nTemat: $subject\nZapisano: $date\n\nCzy przywrócić tą wiadomość?'; |
|---|
| | | $messages['noldapserver'] = 'Wybierz serwer LDAP!'; |
|---|
| | | $messages['nosearchname'] = 'Podaj nazwę kontaktu lub jego adres e-mail.'; |
|---|
| | | $messages['notuploadedwarning'] = 'Nie wszystkie załączniki zostały pobrane. Poczekaj lub anuluj pobieranie.'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['searchnomatch'] = 'Nic nie znaleziono.'; |
|---|
| | | $messages['searching'] = 'Wyszukiwanie...'; |
|---|
| | | $messages['checking'] = 'Sprawdzanie...'; |
|---|
| | | $messages['stillsearching'] = 'Dalsze wyszukiwanie...'; |
|---|
| | | $messages['nospellerrors'] = 'Nie znaleziono błędów w pisowni.'; |
|---|
| | | $messages['folderdeleted'] = 'Folder został pomyślnie usunięty.'; |
|---|
| | | $messages['foldersubscribed'] = 'Folder został pomyślnie zasubskrybowany.'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['importmessageerror'] = 'Import nieudany! Wgrywany plik nie jest poprawną wiadomością lub plikiem skrzynki pocztowej'; |
|---|
| | | $messages['opnotpermitted'] = 'Niedozwolona operacja!'; |
|---|
| | | $messages['nofromaddress'] = 'Brak adresu e-mail w wybranej tożsamości.'; |
|---|
| | | $messages['editorwarning'] = 'Zmiana edytora spowoduje utratę formatowania tekstu. Czy jesteś pewien, że chcesz to zrobić?'; |
|---|
| | | $messages['editorwarning'] = 'Zmiana typu editora może spowodować utratę formatowania. Czy chcesz kontynuować?'; |
|---|
| | | $messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Wystąpił błąd krytyczny. Skontaktuj się z administratorem. <b>Nie można wysłać wiadomości.</b>'; |
|---|
| | | $messages['smtpconnerror'] = 'Błąd SMTP ($code): Nie można nawiązać połączenia z serwerem.'; |
|---|
| | | $messages['smtpautherror'] = 'Błąd SMTP ($code): Uwierzytelnianie nie powiodło się.'; |
|---|
