Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
svncommit
2007-05-23 2c633703e97eb6e7aa7ba840ef86b1fc1bd98ada 
 program/localization/cz/messages.inc

old mode 100755
new mode 100644

@@ -1,59 +1,80 @@


<?php




/*




 +-----------------------------------------------------------------------+


 | language/cz/messages.inc                                              |


 |                                                                       |


 | Language file of the RoundCube Webmail client                         |


 | Copyright (C) 2005, RoundCube Dev. - Switzerland                      |


 | Copyright (C) 2005-2007, RoundCube Dev. - Switzerland                 |


 | All rights reserved.                                                  |


 |                                                                       |


 +-----------------------------------------------------------------------+


 | Author: Martin Mrajca <martin@moonlake.cz>                            |


 |        joe <joe@humlak.cz>                                            |


 +-----------------------------------------------------------------------+




 $Id$


 @version $Id$




*/




$messages = array();




$messages['loginfailed']  = 'Pшihlбљenн selhalo';


$messages['loginfailed']  = 'Přihlášení selhalo';


$messages['cookiesdisabled'] = 'Váš prohlížeč nepodporuje cookies, které jsou pro přihlášení nezbytné';


$messages['sessionerror'] = 'Vaše přihlášení je neplatné nebo vypršelo';


$messages['imaperror'] = 'Připojení na IMAP server selhalo';


$messages['nomessagesfound'] = 'Ve schránce nebyla nalezena žádná zpráva';


$messages['loggedout'] = 'Byli jste úspěšně odhlášeni. Nashledanou!';


$messages['mailboxempty'] = 'Schránka je prázdná';


$messages['loadingdata'] = 'Načítám data...';


$messages['messagesent'] = 'Zpráva byla odeslána';


$messages['successfullysaved'] = 'Uloženo';


$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt byl úspěšně přidán do adresáře';


$messages['contactexists'] = 'Kontakt se zadanou e-mailovou adresou již existuje';


$messages['blockedimages'] = 'Z bezpečnostních důvodů byly zablokovány obrázky ve zprávě.';


$messages['encryptedmessage'] = 'Tato zpráva je zašifrovaná a nelze ji zobrazit.';


$messages['nocontactsfound'] = 'Nemáte žádné kontakty';


$messages['sendingfailed'] = 'Odesílání zprávy selhalo';


$messages['errorsaving'] = 'Vyskytla se chyba při ukládání';


$messages['errormoving'] = 'Nemohu přesunout zprávu';


$messages['errordeleting'] = 'Nemohu smazat zprávu';


$messages['loading'] = 'Načítám...';


$messages['sendingmessage'] = 'Odesílám zprávu...';


$messages['noemailwarning'] = 'Zadejte, prosím, platnou adresu';


$messages['nonamewarning']  = 'Zadejte, prosím, jméno';


$messages['nopagesizewarning'] = 'Zadejte, prosím, velikost stránky';


$messages['formincomplete']    = 'Formulář nebyl korektně vyplněn';


$messages['norecipientwarning'] = 'Zadejte, prosím, alespoň jednoho příjemce';


$messages['nosubjectwarning']  = 'Předmět nebyl vyplňen. Přejete si jej zadat nyní?';


$messages['nobodywarning'] = 'Opravdu chtete odeslat prázdnou zprávu?';


$messages['deletefolderconfirm']  = 'Chcete opravdu smazat tento adresář?';


$messages['notsentwarning'] = 'Zpráva nebyla odeslána. Přejete si zprávu zahodit?';


$messages['noldapserver'] = 'Zvolte, prosím, LDAP server k hledání';


$messages['nocontactsreturned'] = 'Nebyly nalezeny žádné kontakty';


$messages['nosearchname'] = 'Zadejte, prosím, jméno nebo e-mail kontaktu';


$messages['checking'] = 'Kontroluji...';


$messages['nospellerrors'] = 'Nebyly nalezeny žádné chyby';


$messages['checkingmail'] = 'Kontroluji nové zprávy...';


$messages['savingmessage'] = 'Ukládám zprávu...';


$messages['messagesaved'] = 'Zpráva uložena do Rozepsané';


$messages['folderdeleted'] = 'Složka byla úspěšně vymazána';




$messages['cookiesdisabled'] = 'Vбљ prohlнћeи nepodporuje cookies, kterй jsou pro pшihlбљenн nutnй';




$messages['sessionerror'] = 'Vaљe pшihlбљenн je neplatnй nebo vyprљelo';




$messages['imaperror'] = 'Pшipojenн na IMAP server selhalo';




$messages['nomessagesfound'] = 'Ve schrбnce nebyla nalezena ћбdnб zprбva';




$messages['loggedout'] = 'Byli jste ъspмљnм odhlбљeni. Nashledanou!';




$messages['mailboxempty'] = 'Schrбnka je prбzdnб';




$messages['loadingdata'] = 'Naинtбm data...';




$messages['messagesent'] = 'Zprбva byla odeslбna';




$messages['successfullysaved'] = 'Uloћeno';




$messages['addedsuccessfully'] = 'Kontakt byl ъspмљnм pшidбn do adresбшe';




$messages['contactexists'] = 'Kontakt se zadanou e-mailovou adresou jiћ existuje';




$messages['blockedimages'] = 'Z bezpeиnostnнch dщvodщ byly zablokovбny obrбzky ve zprбvм.';




$messages['encryptedmessage'] = 'Tato zprбva je zaљifrovanб a nelze ji zobrazit.';




$messages['nocontactsfound'] = 'Nemбte ћбdnй kontakty';




$messages['sendingfailed'] = 'Odesнlбnн zprбvy selhalo';




$messages['errorsaving'] = 'Vyskytla se chyba pшi uklбdбnн';




$messages['errormoving'] = 'Nemohu pшesunout zprбvu';




$messages['errordeleting'] = 'Nemohu smazat zprбvu';


$messages['contactnotfound'] = 'Požadovaný kontakt nebyl nalezen.';


$messages['deletecontactconfirm']  = 'Opravdu chcete smazat označené kontakty?';


$messages['deletemessagesconfirm'] = 'Opravdu chcete smazat označené zprávy?';


$messages['purgefolderconfirm']  = 'Opravdu chcete smazat všechny zprávy v této složce?';


$messages['searchsuccessful'] = '$nr zpráv nalezeno';


$messages['searchnomatch'] = 'Nenalezena žádná zpráva';


$messages['searching'] = 'Vyhledávám...';


$messages['deletedsuccessfully'] = "Úspěšně smazáno";


$messages['converting'] = 'Odstranuji formátování ze zprávy...';


$messages['messageopenerror'] = 'Nemohu načíst zprávu ze serveru';


$messages['fileuploaderror'] = 'Nahrávání souboru selhalo';


$messages['filesizeerror'] = 'Soubor přesáhl maximální velikost $size';


$messages['copysuccess'] = 'Úspěšně zkopírováno $nr adres';


$messages['copyerror'] = 'Nemohu zkopírovat žádnou adresu';


$messages['sourceisreadonly'] = 'Tento zdroj adres je pouze pro čtení';


$messages['errorsavingcontact'] = 'Nemohu uložit adresu kontaktu';




?>