Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Thomas Bruederli
2016-05-21 1d7be448f309d33c6ad4252c0abf581402891f22 
 plugins/managesieve/localization/zh_CN.inc


@@ -15,8 +15,6 @@




 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-managesieve/


*/






$labels['filters'] = '过滤器';


$labels['managefilters'] = '管理邮件过滤规则';


$labels['filtername'] = '过滤规则名称';


@@ -49,20 +47,21 @@


$labels['messagereply'] = '回复以下内容';


$labels['messagedelete'] = '删除邮件';


$labels['messagediscard'] = '舍弃邮件并回复以下内容';


$labels['messagekeep'] = 'Keep message in Inbox';


$labels['messagekeep'] = '保留邮件在收件箱';


$labels['messagesrules'] = '对新收取的邮件应用规则：';


$labels['messagesactions'] = '执行以下操作：';


$labels['add'] = '添加';


$labels['del'] = '删除';


$labels['sender'] = '发件人';


$labels['recipient'] = '收件人';


$labels['vacationaddr'] = 'My additional e-mail address(es):';


$labels['vacationaddr'] = '我的电子邮件地址：';


$labels['vacationdays'] = '发送邮件频率(单位：天):';


$labels['vacationinterval'] = '发送邮件频率:';


$labels['vacationreason'] = '邮件正文(假期原因)';


$labels['vacationfrom'] = '回复发件人地址：';


$labels['vacationsubject'] = '邮件主题';


$labels['days'] = '天';


$labels['seconds'] = '秒';


$labels['vacationreason'] = '邮件正文(假期原因)';


$labels['vacationsubject'] = '邮件主题';


$labels['rulestop'] = '停止评价规则';


$labels['enable'] = '启用/禁用';


$labels['filterset'] = '过滤器设置';


@@ -84,13 +83,13 @@


$labels['countislessthan'] = '计数小于';


$labels['countislessthanequal'] = '计数小于或等于';


$labels['countequals'] = '计数等于';


$labels['countnotequals'] = 'count is not equal to';


$labels['countnotequals'] = '计数器不等于';


$labels['valueisgreaterthan'] = '值大于';


$labels['valueisgreaterthanequal'] = '值大于或等于';


$labels['valueislessthan'] = '值小于';


$labels['valueislessthanequal'] = '值小于或等于';


$labels['valueequals'] = '值等于';


$labels['valuenotequals'] = 'value is not equal to';


$labels['valuenotequals'] = '值不等于';


$labels['setflags'] = '设定邮件的标识';


$labels['addflags'] = '增加邮件的标识';


$labels['removeflags'] = '删除邮件的标识';


@@ -110,34 +109,37 @@


$labels['varquotewildcard'] = '引用特殊字符';


$labels['varlength'] = '长度';


$labels['notify'] = '发送通知';


$labels['notifyaddress'] = '收件地址：';


$labels['notifybody'] = '通知正文：';


$labels['notifysubject'] = '通知主题';


$labels['notifyfrom'] = '通知的发送人：';


$labels['notifytarget'] = '通知目标：';


$labels['notifymessage'] = '通知消息（可选）：';


$labels['notifyoptions'] = '通知选项（可选）：';


$labels['notifyfrom'] = '通知发件人（可选）：';


$labels['notifyimportance'] = '优先级：';


$labels['notifyimportancelow'] = '低';


$labels['notifyimportancenormal'] = '中';


$labels['notifyimportancehigh'] = '高';


$labels['notifymethodmailto'] = '电子邮件';


$labels['notifymethodtel'] = '手机';


$labels['notifymethodsms'] = '短信';


$labels['filtercreate'] = '创建过滤规则';


$labels['usedata'] = '在过滤器中使用下列数据';


$labels['nextstep'] = '下一步';


$labels['...'] = '...';


$labels['currdate'] = '当前日期';


$labels['datetest'] = '日期';


$labels['dateheader'] = 'header:';


$labels['dateheader'] = '头：';


$labels['year'] = '年';


$labels['month'] = '月';


$labels['day'] = '天';


$labels['date'] = '日期 (年-月-日)';


$labels['julian'] = 'date (julian)';


$labels['julian'] = '日期 (儒略日)';


$labels['hour'] = '小时';


$labels['minute'] = '分钟';


$labels['second'] = '秒';


$labels['time'] = 'time (hh:mm:ss)';


$labels['iso8601'] = 'date (ISO8601)';


$labels['std11'] = 'date (RFC2822)';


$labels['time'] = '时间 (hh:mm:ss)';


$labels['iso8601'] = '日期 (ISO8601)';


$labels['std11'] = '日期 (RFC2822)';


$labels['zone'] = '时区';


$labels['weekday'] = 'weekday (0-6)';


$labels['weekday'] = '非周末 (0-6)';


$labels['advancedopts'] = '高级选项';


$labels['body'] = '正文';


$labels['address'] = '地址';


@@ -157,38 +159,79 @@


$labels['octet'] = '严格模式(字节)';


$labels['asciicasemap'] = '不区分大小写(ascii 字符)';


$labels['asciinumeric'] = '数字类型(ascii 数字)';


$labels['index'] = 'index:';


$labels['indexlast'] = 'backwards';


$labels['index'] = '索引：';


$labels['indexlast'] = '向后';


$labels['vacation'] = '假期';


$labels['vacation.reply'] = '回复消息';


$labels['vacation.advanced'] = '高级设置';


$labels['vacation.from'] = '回复发件人地址';


$labels['vacation.subject'] = '主题';


$labels['vacation.body'] = '正文';


$labels['vacation.start'] = '假期开始';


$labels['vacation.end'] = '假期结束';


$labels['vacation.status'] = '状态';


$labels['vacation.on'] = '开';


$labels['vacation.off'] = '关';


$labels['vacation.addresses'] = '我的电子邮件地址';


$labels['vacation.interval'] = '回复间隔';


$labels['vacation.after'] = '将假期规则放在...之后';


$labels['vacation.saving'] = '正在保存数据...';


$labels['vacation.action'] = '传入邮件操作';


$labels['vacation.keep'] = '保留';


$labels['vacation.discard'] = '丢弃';


$labels['vacation.redirect'] = '重定向到';


$labels['vacation.copy'] = '发送副本到';


$labels['filladdresses'] = '填入我的所有地址';


$labels['arialabelfiltersetactions'] = '过滤器集操作';


$labels['arialabelfilteractions'] = '过滤器操作';


$labels['arialabelfilterform'] = '过滤器属性';


$labels['ariasummaryfilterslist'] = '过滤器列表';


$labels['ariasummaryfiltersetslist'] = '过滤器集列表';


$labels['filterstitle'] = '编辑传入邮件过滤器';


$labels['vacationtitle'] = '编辑非办公室规则';


$labels['message'] = '消息';


$labels['duplicate'] = '是重复';


$labels['notduplicate'] = '是非重复';


$labels['duplicate.handle'] = '头：';


$labels['duplicate.header'] = '头：';


$labels['duplicate.uniqueid'] = '标识符：';


$labels['duplicate.seconds'] = '超时（秒）：';


$labels['duplicate.last'] = '相对于最后一次执行';


$messages['filterunknownerror'] = '未知的服务器错误';


$messages['filterconnerror'] = '无法连接至服务器';


$messages['filterdeleteerror'] = '无法删除过滤器。服务器发生错误';


$messages['filterdeleteerror'] = '无法删除过滤器。发生服务器错误。';


$messages['filterdeleted'] = '过滤器已成功删除';


$messages['filtersaved'] = '过滤器已成功保存。';


$messages['filtersaveerror'] = '无法保存过滤器。服务器发生错误';


$messages['filtersaveerror'] = '无法保存过滤器。发生服务器错误。';


$messages['filterformerror'] = '过滤器表单包含错误。';


$messages['filterdeleteconfirm'] = '您确定要删除所选择的过滤器吗？';


$messages['ruledeleteconfirm'] = '您确定要删除所选择的规则吗？';


$messages['actiondeleteconfirm'] = '您确定要删除所选择的操作吗？';


$messages['forbiddenchars'] = '内容包含禁用字符';


$messages['cannotbeempty'] = '内容不能为空';


$messages['ruleexist'] = '指定过滤器名称已存在。';


$messages['setactivateerror'] = '无法启用指定过滤器，服务器发生错误。';


$messages['setdeactivateerror'] = '无法停用指定过滤器，服务器发生错误。';


$messages['setdeleteerror'] = '无法删除指定过滤器，服务器发生错误。';


$messages['setactivateerror'] = '无法激活选定过滤器集。发生服务器错误。';


$messages['setdeactivateerror'] = '无法取消激活选定过滤器集。发生服务器错误。';


$messages['setdeleteerror'] = '无法删除选定过滤器集。发生服务器错误。';


$messages['setactivated'] = '启用过滤器集成功。';


$messages['setdeactivated'] = '禁用过滤器集成功。';


$messages['setdeleted'] = '删除过滤器成功。';


$messages['setdeleteconfirm'] = '您确定要删除指定的过滤器吗？';


$messages['setcreateerror'] = '无法创建过滤器，服务器发生错误。';


$messages['setcreateerror'] = '无法创建过滤器集。发生服务器错误。';


$messages['setcreated'] = '过滤器成功创建。';


$messages['activateerror'] = '无法启用选中的过滤器，服务器发生错误。';


$messages['deactivateerror'] = '无法禁用选中的过滤器，服务器发生错误。';


$messages['activateerror'] = '无法启用选定过滤器。发生服务器错误。';


$messages['deactivateerror'] = '无法禁用选定过滤器。发生服务器错误。';


$messages['deactivated'] = '启用过滤器成功。';


$messages['activated'] = '禁用过滤器成功。';


$messages['moved'] = '移动过滤器成功。';


$messages['moveerror'] = '无法移动选中的过滤器，服务器发生错误。';


$messages['moveerror'] = '无法移动选定过滤器。发生服务器错误。';


$messages['nametoolong'] = '无法创建过滤器集，名称太长。';


$messages['namereserved'] = '保留名称。';


$messages['setexist'] = '设置已存在。';


$messages['nodata'] = '至少选择一个位置！';


$messages['invaliddateformat'] = 'Invalid date or date part format';


$messages['invaliddateformat'] = '无效的日期或日期格式';


$messages['saveerror'] = '无法保存数据。发生服务器错误。';


$messages['vacationsaved'] = '假期数据保存成功。';


$messages['emptyvacationbody'] = '假期消息必须有正文！';


$messages['duplicate.conflict.err'] = '不允许头和唯一标识符。';


?>