Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Aleksander Machniak
2014-11-20 0b36d151572e050b51d82e7429fee847ebb33e22 
 plugins/acl/localization/nl_NL.inc


@@ -15,12 +15,12 @@




 For translation see https://www.transifex.com/projects/p/roundcube-webmail/resource/plugin-acl/


*/




$labels['sharing'] = 'Delen';


$labels['myrights'] = 'Toegangsrechten';


$labels['username'] = 'Gebruiker:';


$labels['advanced'] = 'geavanceerde modus';


$labels['advanced'] = 'Geavanceerde modus';


$labels['newuser'] = 'Item toevoegen';


$labels['editperms'] = 'Rechten bewerken';


$labels['actions'] = 'Toegangsrechtenopties...';


$labels['anyone'] = 'Alle gebruikers (iedereen)';


$labels['anonymous'] = 'Gasten (anoniem)';


@@ -38,6 +38,7 @@


$labels['acle'] = 'Vernietigen';


$labels['aclx'] = 'Map verwijderen';


$labels['acla'] = 'Beheren';


$labels['acln'] = 'Annoteer berichten';


$labels['aclfull'] = 'Volledige toegang';


$labels['aclother'] = 'Overig';


$labels['aclread'] = 'Lezen';


@@ -56,6 +57,7 @@


$labels['shortacle'] = 'Vernietigen';


$labels['shortaclx'] = 'Map verwijderen';


$labels['shortacla'] = 'Beheren';


$labels['shortacln'] = 'Annoteren';


$labels['shortaclother'] = 'Overig';


$labels['shortaclread'] = 'Lezen';


$labels['shortaclwrite'] = 'Schrijven';


@@ -73,10 +75,15 @@


$labels['longacle'] = 'Berichten kunnen vernietigd worden';


$labels['longaclx'] = 'De map kan verwijderd of hernoemd worden';


$labels['longacla'] = 'De toegangsrechten voor deze map kunnen veranderd worden';


$labels['longacln'] = 'Gedeelde metadata (annotaties) van berichten kan aangepast worden';


$labels['longaclfull'] = 'Volledige controle inclusief mappenbeheer';


$labels['longaclread'] = 'De map kan geopend worden om te lezen';


$labels['longaclwrite'] = 'Berichten kunnen gemarkeerd worden, opgesteld worden of gekopieerd worden naar deze map';


$labels['longacldelete'] = 'Berichten kunnen verwijderd worden';


$labels['longaclother'] = 'Overige toegangsrechten';


$labels['ariasummaryacltable'] = 'Lijst van toegangsrechten';


$labels['arialabelaclactions'] = 'Lijstacties';


$labels['arialabelaclform'] = 'Formulier voor toegangsrechten';


$messages['deleting'] = 'Toegangsrechten worden verwijderd...';


$messages['saving'] = 'Toegangsrechten worden opgeslagen...';


$messages['updatesuccess'] = 'Toegangsrechten succesvol veranderd';