| | |
|---|
| | | $messages['errorsavingsent'] = 'Fe gafwyd gwall wrth cadw\'r neges ddanfonwyd'; |
|---|
| | | $messages['errorsaving'] = 'Fe gafwyd gwall wrth gadw'; |
|---|
| | | $messages['errormoving'] = 'Methwyd symud y neges'; |
|---|
| | | $messages['errorcopying'] = 'Methwyd copïo\'r neges(euon)'; |
|---|
| | | $messages['errordeleting'] = 'Methwyd dileu y neges'; |
|---|
| | | $messages['errormarking'] = 'Methwyd nodi y neges'; |
|---|
| | | $messages['deletecontactconfirm'] = 'Ydych chi wir am ddileu y cysylltiadau ddewiswyd?'; |
|---|
| | |
|---|
| | | $messages['sourceisreadonly'] = 'Mae ffynhonnell y cyfeiriadau i\'w ddarllen yn unig'; |
|---|
| | | $messages['errorsavingcontact'] = 'Methwyd cadw cyfeiriad y cyswllt'; |
|---|
| | | $messages['movingmessage'] = 'Yn symud neges...'; |
|---|
| | | $messages['copyingmessage'] = 'Yn copïo\'r neges'; |
|---|
| | | $messages['receiptsent'] = 'Danfonwyd cadarnhad derbyn yn llwyddiannus'; |
|---|
| | | $messages['errorsendingreceipt'] = 'Methwyd danfon cadarnhad derbyn'; |
|---|
| | | $messages['nodeletelastidentity'] = 'Allwch chi ddim dileu\'r personoliaeth yma, hwn yw\'r un olaf.'; |
|---|
