Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | show whitespace
yllar
2011-01-04 0645ee3f198dc71b571ff7e7ff5117ad2a8d529d 
 program/localization/it_IT/messages.inc


@@ -23,7 +23,10 @@


$messages['cookiesdisabled'] = 'Il tuo browser non accetta i cookies';


$messages['sessionerror'] = 'Sessione non valida o scaduta';


$messages['imaperror'] = 'Impossibile connettersi al server IMAP';


$messages['servererror'] = 'Errore del Server!';


$messages['servererror'] = 'Errore del server!';


$messages['servererrormsg'] = 'Errore del server: $msg';


$messages['errorreadonly'] = 'Impossibile eseguire l\'operazione. Cartella in sola lettura';


$messages['errornoperm'] = 'Impossibile eseguire l\'operazione. Permesso negato';


$messages['invalidrequest'] = 'Richiesta non valida! Nessun dato salvato.';


$messages['nomessagesfound'] = 'Nessun messaggio trovato in questa cartella';


$messages['loggedout'] = 'Sessione chiusa correttamente. Arrivederci!';


@@ -57,6 +60,8 @@


$messages['purgefolderconfirm'] = 'Sei sicuro di voler eliminare tutti i messaggi in questa cartella?';


$messages['folderdeleting'] = 'Eliminazione cartella...';


$messages['foldermoving'] = 'Spostamento cartella...';


$messages['foldersubscribing'] = 'Sottoscrizione cartella...';


$messages['folderunsubscribing'] = 'Cancellazione sottoscrizzione cartella...';


$messages['formincomplete'] = 'Per favore, compila tutti i campi';


$messages['noemailwarning'] = 'Per favore, immetti un indirizzo e-mail valido';


$messages['nonamewarning'] = 'Per favore, immetti un nome';


@@ -76,6 +81,10 @@


$messages['checking'] = 'Controllo...';


$messages['nospellerrors'] = 'Nessun errore ortografico trovato';


$messages['folderdeleted'] = 'Cartella eliminata';


$messages['foldersubscribed'] = 'Cartella sottoscritta correttamente';


$messages['folderunsubscribed'] = 'Sottoscrizione cartella cancellata correttamente';


$messages['folderpurged'] = 'Cartella svuotata correttamente';


$messages['folderexpunged'] = 'Cartella compattata correttamente';


$messages['deletedsuccessfully'] = 'Eliminato con successo';


$messages['converting'] = 'Rimozione della formattazione dal messaggio...';


$messages['messageopenerror'] = 'Impossibile caricare il messaggio dal server';


@@ -87,6 +96,8 @@


$messages['errorsavingcontact'] = 'Impossibile salvare il contatto';


$messages['movingmessage'] = 'Spostamento del messaggio...';


$messages['copyingmessage'] = 'Copia del messaggio';


$messages['deletingmessage'] = 'Cancellazione messaggi/o';


$messages['markingmessage'] = 'Marca messaggi/o...';


$messages['receiptsent'] = 'Ricevuta di ritorno inviata con successo';


$messages['errorsendingreceipt'] = 'Impossibile spedire la ricevuta di ritorno';


$messages['nodeletelastidentity'] = 'Impossibile eliminare l\'unica identità disponibile';


@@ -113,5 +124,19 @@


$messages['toomanyrecipients'] = 'Numero eccessivo di destinatari, ridurlo a $max';


$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Il numero dei membri del gruppo eccede il massimo di $max';


$messages['internalerror'] = 'Si è verificato un errore interno. Si prega di riprovare di nuovo.';


$messages['contactdelerror'] = 'Impossibile eliminare contatto/i';


$messages['contactdeleted'] = 'Contatto/i correttamente eliminato';


$messages['groupdeleted'] = 'Gruppo correttamente eliminato';


$messages['grouprenamed'] = 'Gruppo correttamente rinominato';


$messages['groupcreated'] = 'Gruppo creato correttamente';


$messages['messagedeleted'] = 'Messaggi/o cancellato correttamente';


$messages['messagemoved'] = 'Messaggi/o spostato correttamente';


$messages['messagecopied'] = 'Messaggi/o copiato correttamente';


$messages['messagemarked'] = 'Messaggi/o marcato correttamente';


$messages['autocompletechars'] = 'Inserisci almeno $min caratteri per l\'autocompletamento';


$messages['namecannotbeempty'] = 'Il nome non può essere vuoto';


$messages['nametoolong'] = 'Nome troppo lungo';


$messages['folderupdated'] = 'Cartella aggiornata correttamente';


$messages['foldercreated'] = 'Cartella creata correttamente';




?>