Roundcubemail devel
blame | history | patch | commit | commitdiff | ignore whitespace
Aleksander Machniak
2016-05-22 0344b168276f80189e2254c75a762aff5b517b6b 
 program/localization/tr_TR/messages.inc


@@ -22,6 +22,7 @@


$messages['storageerror'] = 'IMAP sunucusuna bağlanılamadı';


$messages['servererror'] = 'Sunucu Hatası!';


$messages['servererrormsg'] = 'Sunucu hatası: $msg';


$messages['accountlocked'] = 'Çok fazla oturum açma girişimi.Sonra tekrar deneyin.';


$messages['connerror'] = 'Bağlantı Hatası (Sunucuya erişim başarısız oldu)!';


$messages['dberror'] = 'Veritabanı Hatası!';


$messages['windowopenerror'] = 'Açılır pencere engellendi!';


@@ -39,6 +40,7 @@


$messages['refreshing'] = 'Yenileniyor...';


$messages['loading'] = 'Yükleniyor...';


$messages['uploading'] = 'Dosya yükleniyor...';


$messages['attaching'] = 'Dosya ekle...';


$messages['uploadingmany'] = 'Dosyalar yükleniyor...';


$messages['loadingdata'] = 'Veriler yükleniyor...';


$messages['checkingmail'] = 'Yeni postalara bakılıyor...';


@@ -50,7 +52,7 @@


$messages['savingresponse'] = 'Yanıt metni kaydediliyor...';


$messages['deleteresponseconfirm'] = 'Yanıt metnini gerçekten silmek istiyor musunuz?';


$messages['addedsuccessfully'] = 'Kişi adres defterine eklendi';


$messages['contactexists'] = 'Rehberde bu e-posta adresine sahip biri zaten var';


$messages['contactexists'] = 'Rehberde bu e-posta adresine sahip biri zaten var.';


$messages['contactnameexists'] = 'Rehberde bu ada sahip biri zaten var.';


$messages['blockedimages'] = 'Kişisel gizliliğinizi korumak amacıyla postadaki resimler engellendi';


$messages['encryptedmessage'] = 'Bu şifrelenmiş bir posta olduğu için gösterilemiyor. Özür dilerim!';


@@ -88,7 +90,7 @@


$messages['noemailwarning'] = 'Lütfen geçerli bir e-posta adresi girin';


$messages['nonamewarning']  = 'Lütfen bir isim girin';


$messages['nopagesizewarning'] = 'Lütfen bir sayfa boyutu girin';


$messages['nosenderwarning'] = 'Lütfen gönderici e-posta adresini girin';


$messages['nosenderwarning'] = 'Lütfen gönderici e-posta adresi girin.';


$messages['norecipientwarning'] = 'Lütfen en az bir alıcı belirtin';


$messages['nosubjectwarning']  = '"Konu" kutusu boş bırakılmış. Şimdi bir konu belirtmek ister misiniz?';


$messages['nobodywarning'] = 'Postayı boş olarak gönder?';


@@ -112,6 +114,7 @@


$messages['deletedsuccessfully'] = 'Silindi.';


$messages['converting'] = 'Postanın biçimlendirmesi kaldırılıyor...';


$messages['messageopenerror'] = 'Sunucudan posta yüklenemedi.';


$messages['filelinkerror'] = 'Dosya ekleme başarısız...';


$messages['fileuploaderror'] = 'Dosya yükleme başarısız.';


$messages['filesizeerror'] = 'Yüklenen dosya en büyük dosya boyunu ($size) aşıyor.';


$messages['copysuccess'] = '$nr adet kişi başarıyla kopyalandı.';


@@ -145,7 +148,7 @@


$messages['importmessagesuccess'] = '$nr adet mesaj başarıyla içe aktarıldı';


$messages['importmessageerror'] = 'İçe aktarım başarısız. Yüklenen dosya geçerli bir içe aktarım dosyası değil.';


$messages['opnotpermitted'] = 'Bu işleme izin verilmedi!';


$messages['nofromaddress'] = 'Seçili kimlikte e-posta adresi yok';


$messages['nofromaddress'] = 'Seçilen kimliğin e-posta adresi yok.';


$messages['editorwarning'] = 'Editör tipini değiştirmek, metin biçimlendirmeyi kaybetmenize sebep olabilir. Devam etmek istiyor musunuz?';


$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'Ayarlarda bir hata oluştu. Sistem yöneticinize haber verin. <b>Postanız gönderilemedi</b>';


$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP Hatası ($code): Sunucuya bağlanılamadı';


@@ -154,7 +157,7 @@


$messages['smtptoerror'] = 'SMTP Hatası ($code): "$to" alıcısı eklenemedi ($msg)';


$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP Hatası: Posta alıcılarının listesi ayrıştırılamadı';


$messages['smtperror'] = 'SMTP Hatası: $msg';


$messages['emailformaterror'] = 'Hatalı e-posta adresi: $email';


$messages['emailformaterror'] = 'Geçersiz e-posta adresi: $email';


$messages['toomanyrecipients'] = 'Çok fazla alıcı. En fazla $max alıcı girebilirsiniz.';


$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Grup üyelerinin sayısı $max sınırını aşıyor.';


$messages['internalerror'] = 'Dahili bir hata oluştu. Lütfen tekrar deneyin.';