Fix Chinese translate strings

Stardrad Yin

2014-03-05 f7ae2a8425edfa56dd2927b8eb1fdc8ead94e79f

 src/main/java/com/gitblit/wicket/pages/TicketsPage.java

@@ -87,7 +87,7 @@
      // set stateless page preference

      setStatelessHint(true);



      any = new TicketResponsible("any", "[* TO *]", null);

      any = new TicketResponsible(getString("gb.any"), "[* TO *]", null);



      UserModel user = GitBlitWebSession.get().getUser();

      boolean isAuthenticated = user != null && user.isAuthenticated;

@@ -185,16 +185,16 @@
         milestonePanel.add(label);



         milestonePanel.add(new LinkPanel("openTickets", null,

               currentMilestone.getOpenTickets() + " open",

               MessageFormat.format(getString("gb.nOpenTickets"), currentMilestone.getOpenTickets()),

               TicketsPage.class,

               queryParameters(null, currentMilestone.name, openStatii, null, sortBy, desc, 1)));



         milestonePanel.add(new LinkPanel("closedTickets", null,

               currentMilestone.getClosedTickets() + " closed",

               MessageFormat.format(getString("gb.nClosedTickets"), currentMilestone.getClosedTickets()),

               TicketsPage.class,

               queryParameters(null, currentMilestone.name, closedStatii, null, sortBy, desc, 1)));



         milestonePanel.add(new Label("totalTickets", currentMilestone.getTotalTickets() + " total"));

         milestonePanel.add(new Label("totalTickets", MessageFormat.format(getString("gb.nTotalTickets"), currentMilestone.getTotalTickets())));

         add(milestonePanel);

      }



@@ -529,7 +529,7 @@


               @Override

               public void populateItem(final Item<String> labelItem) {

                  String content = messageProcessor().processPlainCommitMessage(getRepository(), repositoryName, labelItem.getModelObject());

                  String content = bugtraqProcessor().processPlainCommitMessage(getRepository(), repositoryName, labelItem.getModelObject());

                  Label label = new Label("label", content);

                  label.setEscapeModelStrings(false);

                  TicketLabel tLabel = app().tickets().getLabel(getRepositoryModel(), labelItem.getModelObject());