Fix Chinese translate strings

Stardrad Yin

2014-03-05 f7ae2a8425edfa56dd2927b8eb1fdc8ead94e79f

 src/main/java/com/gitblit/models/UserModel.java

@@ -67,6 +67,7 @@
   public boolean canFork;

   public boolean canCreate;

   public boolean excludeFromFederation;

   public boolean disabled;

   // retained for backwards-compatibility with RPC clients

   @Deprecated

   public final Set<String> repositories = new HashSet<String>();