Spanish translation tweaks

Mrbytes

2012-12-19 e56a821d5ec9a2606f44f72dd24b7bf2f00e714d

 src/com/gitblit/models/RepositoryModel.java

@@ -77,7 +77,8 @@
   public String originRepository;

   public boolean verifyCommitter;

   public String gcThreshold;

   public String gcPeriod;

   public int gcPeriod;

   public int maxActivityCommits;

   

   public transient boolean isCollectingGarbage;

   public Date lastGC;