Merged #140 "Update French translation"

James Moger

2014-09-04 e46ddb3c20366d4d68409739e32717ab0d036aa4

 src/main/java/com/gitblit/tickets/TicketIndexer.java

@@ -143,7 +143,7 @@

      private String escape(String value) {
         if (value.charAt(0) != '"') {
            if (value.indexOf('/') > -1) {
            if (value.indexOf('/') > -1 || value.indexOf('-') > -1) {
               return "\"" + value + "\"";
            }
         }