James Moger
2014-05-15 9e7b14b651cf3812718d33665529de919c05795d
src/main/java/com/gitblit/wicket/pages/EmptyRepositoryPage_pl.html
@@ -9,51 +9,53 @@
<body>
<wicket:extend>
<div class="container">
      <h2>Puste repozytorium</h2>
      <p></p>
      <div class="row">
         <div class="span10">
            <div class="alert alert-success">
               <span wicket:id="repository" style="font-weight: bold;">[repository]</span> jest pustym repozytorium i nie mo&#380;e by&#263; zaprezentowane przez Gitblit.
               <p></p>
               Wgraj, poprzez push, dowolne zmiany do lokalizacji <span wicket:id="pushurl"></span>
               <p></p>
               <hr/>
               Po wgraniu zmian <b>od&#347;wie&#380;</b> stron&#281;, aby podejrze&#263; repozytorium.
            </div>
         </div>
      </div>
<div class="markdown">
<div class="row">
<div class="span10 offset1">
   <h2><center>Puste repozytorium</center></h2>
   <div class="alert alert-info">
      <span wicket:id="repository" style="font-weight: bold;">[repository]</span> jest pustym repozytorium i nie mo&#380;e by&#263; zaprezentowane przez Gitblit.
      <p></p>
      Wgraj, poprzez push, dowolne zmiany do lokalizacji <span wicket:id="pushurl"></span>
      <hr/>
      Po wgraniu zmian <b>od&#347;wie&#380;</b> stron&#281;, aby podejrze&#263; repozytorium.
   </div>
      
      <h3>Sk&#322;adnia linii polece&#324; GITa</h3>
      <span style="padding-bottom:5px;">Je&#347;li nie posiadasz lokalnego repozytorium GITa to sklonuj to repozytorium, wgraj dowolne pliki, a nast&#281;pnie wy&#347;lij poprzez push zmiany na Gitblit.</span>
      <p></p>
      <pre style="padding: 5px 30px;" wicket:id="cloneSyntax"></pre>
      <p></p>
      <span style="padding-bottom:5px;">Gdy posiadasz lokalne repozytorium GITa z dowolnymi zmianami, to mo&#380;esz doda&#263; to repozytorium jako remote i wys&#322;a&#263; do niego zmiany poprzez push.</span>
      <p></p>
      <pre style="padding: 5px 30px;" wicket:id="remoteSyntax"></pre>
      <span style="padding-bottom:5px;">If your repository is meant to be kept in sync with an upstream repository, then you may add it.</span>
      <p></p>
      <pre wicket:id="upstreamSyntax" style="padding: 5px 30px;"></pre>
      <p></p>
      <h3>Nauka GITa</h3>
      Je&#380;eli powy&#380;sze informacje s&#261; dla Ciebie niezrozumia&#322;e, zapoznaj si&#281; z ksi&#261;&#380;k&#261; <a href="http://git-scm.com/book/pl" target="_blank">Pro Git - Wersja PL</a> dla lepszego zrozumienia, jak poprawnie u&#380;ywa&#263; GITa.
      <p></p>
   <h3><center>Create a new repository on the command-line</center></h3>
   <pre wicket:id="createSyntax"></pre>
   <h3><center>Push an existing repository from the command-line</center></h3>
   <pre wicket:id="existingSyntax"></pre>
   <div class="span8 offset1">
      <h2><center>Nauka GITa</center></h2>
      <p>Je&#380;eli powy&#380;sze informacje s&#261; dla Ciebie niezrozumia&#322;e, zapoznaj si&#281; z ksi&#261;&#380;k&#261; <a href="http://git-scm.com/book/pl" target="_blank">Pro Git - Wersja PL</a> dla lepszego zrozumienia, jak poprawnie u&#380;ywa&#263; GITa.</p>
      <h4>Darmowi klienci GITa</h4>
      <ul>
         <li><a href="http://git-scm.com">Git</a> - Oficjalny klient, dost&#281;pny przez lini&#281; polece&#324;</li>
         <li><a href="http://tortoisegit.googlecode.com">TortoiseGit</a> - Rozszerzenie eksploratora Windows (wymaga oficjalnego, dost&#281;pnego przez lini&#281; polece&#324; klienta)</li>
         <li><a href="http://eclipse.org/egit">Eclipse/EGit</a> - GIT dla edytora Eclipse (oparty o JGit, podobnie jak Gitblit)</li>
         <li><a href="https://code.google.com/p/gitextensions/">Git Extensions</a> - napisana w C# fasada na GIT, udost&#281;pniaj&#261;ca integracj&#281; dla Windows Explorer oraz Visual Studio</li>
         <li><a href="http://rowanj.github.io/gitx/">GitX-dev</a> - klient GIT na Mac OS X</li>
      </ul>
      <p></p>
      <table>
      <tbody>
         <tr><td><a href="http://git-scm.com">Git</a></td><td>Oficjalny klient, dost&#281;pny przez lini&#281; polece&#324;</td></tr>
         <tr><td><a href="http://tortoisegit.googlecode.com">TortoiseGit</a></td><td>Rozszerzenie eksploratora Windows (wymaga oficjalnego, dost&#281;pnego przez lini&#281; polece&#324; klienta)</td></tr>
         <tr><td><a href="http://eclipse.org/egit">Eclipse/EGit</a></td><td>GIT dla edytora Eclipse (oparty o JGit, podobnie jak Gitblit)</td></tr>
         <tr><td><a href="https://code.google.com/p/gitextensions/">Git Extensions</a></td><td>napisana w C# fasada na GIT, udost&#281;pniaj&#261;ca integracj&#281; dla Windows Explorer oraz Visual Studio</td></tr>
         <tr><td><a href="http://rowanj.github.io/gitx/">GitX-dev</a></td><td>klient GIT na Mac OS X</td></tr>
      </tbody>
      </table>
      <h4>Komercyjni klienci GITa</h4>
      <ul>
         <li><a href="http://www.syntevo.com/smartgithg">SmartGit/Hg</a> - aplikacja napisana w Javie (wymaga oficjalnego, dost&#281;pnego przez lini&#281; polece&#324; klienta)</li>
         <li><a href="http://www.sourcetreeapp.com/">SourceTree</a> - darmowy klient GIT, Mercurial i SVN na Mac OS X</li>
         <li><a href="http://www.git-tower.com/">Tower</a> - klient GIT na Mac OS X</li>
      </ul>
      <table>
      <tbody>
         <tr><td><a href="http://www.syntevo.com/smartgithg">SmartGit/Hg</a></td><td>aplikacja napisana w Javie (wymaga oficjalnego, dost&#281;pnego przez lini&#281; polece&#324; klienta)</td></tr>
         <tr><td><a href="http://www.sourcetreeapp.com/">SourceTree</a></td><td>darmowy klient GIT, Mercurial i SVN na Mac OS X</td></tr>
         <tr><td><a href="http://www.git-tower.com/">Tower</a></td><td>klient GIT na Mac OS X</td></tr>
      </tbody>
      </table>
   </div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</wicket:extend>   
</body>