Fix some typos in polish translation

Lukasz Jader

2012-07-14 7cd88ddbd93b115aeda76b87b1c99f9afa4aaaef

 src/com/gitblit/client/EditUserDialog.java

@@ -72,6 +72,10 @@
   private JPasswordField passwordField;



   private JPasswordField confirmPasswordField;

	
   private JTextField displayNameField;

	
   private JTextField emailAddressField;



   private JCheckBox canAdminCheckbox;



@@ -119,15 +123,27 @@
      passwordField = new JPasswordField(anUser.password == null ? "" : anUser.password, 25);

      confirmPasswordField = new JPasswordField(anUser.password == null ? "" : anUser.password,

            25);

      canAdminCheckbox = new JCheckBox(Translation.get("gb.canAdminDescription"), anUser.canAdmin);

      displayNameField = new JTextField(anUser.displayName == null ? "" : anUser.displayName, 25);

      emailAddressField = new JTextField(anUser.emailAddress == null ? "" : anUser.emailAddress, 25);

      canAdminCheckbox = new JCheckBox(Translation.get("gb.canAdminDescription"), anUser.canAdmin);		
      notFederatedCheckbox = new JCheckBox(

            Translation.get("gb.excludeFromFederationDescription"),

            anUser.excludeFromFederation);

		
      // credentials are optionally controlled by 3rd-party authentication

      usernameField.setEnabled(settings.supportsCredentialChanges);

      passwordField.setEnabled(settings.supportsCredentialChanges);

      confirmPasswordField.setEnabled(settings.supportsCredentialChanges);



      displayNameField.setEnabled(settings.supportsDisplayNameChanges);

      emailAddressField.setEnabled(settings.supportsEmailAddressChanges);



      JPanel fieldsPanel = new JPanel(new GridLayout(0, 1));

      fieldsPanel.add(newFieldPanel(Translation.get("gb.username"), usernameField));

      fieldsPanel.add(newFieldPanel(Translation.get("gb.password"), passwordField));

      fieldsPanel.add(newFieldPanel(Translation.get("gb.confirmPassword"), confirmPasswordField));

      fieldsPanel.add(newFieldPanel(Translation.get("gb.displayName"), displayNameField));

      fieldsPanel.add(newFieldPanel(Translation.get("gb.emailAddress"), emailAddressField));

      fieldsPanel.add(newFieldPanel(Translation.get("gb.canAdmin"), canAdminCheckbox));

      fieldsPanel.add(newFieldPanel(Translation.get("gb.excludeFromFederation"),

            notFederatedCheckbox));

@@ -135,6 +151,7 @@
      final Insets _insets = new Insets(5, 5, 5, 5);

      repositoryPalette = new JPalette<String>();

      teamsPalette = new JPalette<TeamModel>();

      teamsPalette.setEnabled(settings.supportsTeamMembershipChanges);



      JPanel fieldsPanelTop = new JPanel(new BorderLayout());

      fieldsPanelTop.add(fieldsPanel, BorderLayout.NORTH);

@@ -284,6 +301,9 @@
         // no change in password

         user.password = password;

      }

		
      user.displayName = displayNameField.getText().trim();

      user.emailAddress = emailAddressField.getText().trim();



      user.canAdmin = canAdminCheckbox.isSelected();

      user.excludeFromFederation = notFederatedCheckbox.isSelected();

@@ -329,7 +349,7 @@
      }

      teamsPalette.setObjects(teams, selected);

   }



	
   public UserModel getUser() {

      if (canceled) {

         return null;