Merged Brazilian Portuguese translation

Rafael Cavazin

2012-12-18 34148fc36e5357525705d8ce1b4169fb8acf2103

 src/com/gitblit/SyndicationFilter.java

@@ -113,7 +113,7 @@
               return;

            } else {

               // check user access for request

               if (user.canAdmin || user.canAccessRepository(model)) {

               if (user.canView(model)) {

                  // authenticated request permitted.

                  // pass processing to the restricted servlet.

                  newSession(authenticatedRequest, httpResponse);