Updated Polish translation for 1.3.1

Lukasz Jader

2013-07-21 29968c39d538e4466a52fc9128fd6d4717f34f4a

 src/main/java/com/gitblit/wicket/panels/BasePanel.java

@@ -53,11 +53,11 @@
         } catch (Throwable t) {

            bundle = ResourceBundle.getBundle("com.gitblit.wicket.GitBlitWebApp");

         }

         timeUtils = new TimeUtils(bundle);

         timeUtils = new TimeUtils(bundle, getTimeZone());

      }

      return timeUtils;

   }



	
   protected void setPersonSearchTooltip(Component component, String value, Constants.SearchType searchType) {

      if (searchType.equals(Constants.SearchType.AUTHOR)) {

         WicketUtils.setHtmlTooltip(component, getString("gb.searchForAuthor") + " " + value);