Externalized some more strings. Updated Spanish translation from eguervos.

James Moger

2012-06-15 01774948d84794d1d9c216f9a6859d7f150815d5

 src/com/gitblit/client/GitblitManagerLauncher.java

@@ -44,7 +44,7 @@
      DownloadListener downloadListener = new DownloadListener() {

         @Override

         public void downloading(String name) {

            updateSplash(splash, Translation.get("gb.downloading") + " " + name + "...");				
            updateSplash(splash, Translation.get("gb.downloading") + " " + name);				
         }

      };