Fix some typos and skip some function calls irrelevant in multi-folder mode

Aleksander Machniak

2014-05-13 b3db98dd1e360eec21f282aadf0883e85d0fca04

1
tinyMCE.addI18n('nn.advhr_dlg',{size:"Storleik",noshade:"Inga skugge",width:"Breidd",normal:"Normal",widthunits:"Einingar"});