Fix regression where title attribute for long message subjects wasn't used ...

Aleksander Machniak

2014-04-14 7a5c3a3224bb59740aafceae89d236b19c2d8808

../../program/resources does not exist in tree ce48c18b0d78809c2759bee7c847aa4d12cb75b0